Explicity indicate the socket unit to use the service unit "gitea.service" (#8804)
* rename socket file, make example more precise, use long parameter name
* correct path
* use the correct path to the configuration file according to the documentation
* rename the socket unit back to 'gitea.main.socket', explicitly indicate that the socket unit should use the service file 'gitea.service'