Fix nil pointer in default issue mail template (#11862)
* Fix nil pointer in default issue mail template
Fix: template: issue/default:20:17: executing "issue/default" at <.Comment.Type>: nil pointer evaluating interface {}.Type
Introduced in #11167
* another one
Co-authored-by: zeripath <art27@cantab.net>