email_desc=Vaše hlavní e-mailová adresa bude použita pro oznámení a další operace.
email_desc=Vaše hlavní e-mailová adresa bude použita pro oznámení a další operace.
theme_desc=Toto bude váš výchozí motiv vzhledu napříč stránkou.
primary=Hlavní
primary=Hlavní
primary_email=Nastavit jako hlavní
primary_email=Nastavit jako hlavní
delete_email=Smazat
delete_email=Smazat
email_deletion=Odstranit e-mailovou adresu
email_deletion=Odstranit e-mailovou adresu
email_deletion_desc=E-mailová adresa a přidružené informace budou z vašeho účtu odstraněny. Revize Gitu s touto e-mailovou adresou zůstanou nezměněny. Pokračovat?
email_deletion_desc=E-mailová adresa a přidružené informace budou z vašeho účtu odstraněny. Revize Gitu s touto e-mailovou adresou zůstanou nezměněny. Pokračovat?
email_deletion_success=E-mailová adresa byla odstraněna.
email_deletion_success=E-mailová adresa byla odstraněna.
theme_update_success=Váš motiv vzhledu byl aktualizován.
openid_deletion_desc=Pokud odstraníte OpenID adresu, nebudete ji moci použít k přihlašování. Pokračovat?
openid_deletion_desc=Pokud odstraníte OpenID adresu, nebudete ji moci použít k přihlašování. Pokračovat?
openid_deletion_success=OpenID adresa byla odstraněna.
openid_deletion_success=OpenID adresa byla odstraněna.
@ -555,6 +561,7 @@ migrate.lfs_mirror_unsupported=Zrcadlení LFS objektů není podporováno - pou
mirror_from=zrcadlo
mirror_from=zrcadlo
forked_from=rozštěpen z
forked_from=rozštěpen z
fork_from_self=Nemůžete rozštěpit váš vlastní repozitář.
fork_from_self=Nemůžete rozštěpit váš vlastní repozitář.
fork_guest_user=Přihlaste se, aby bylo možné rozštěpit tento repozitář.
copy_link=Kopie
copy_link=Kopie
copy_link_success=Odkaz byl zkopírován
copy_link_success=Odkaz byl zkopírován
copy_link_error=Pro zkopírování použijte ⌘-C nebo Ctrl-C
copy_link_error=Pro zkopírování použijte ⌘-C nebo Ctrl-C
@ -1516,6 +1523,7 @@ auths.tip.gitlab=Registrujte novou aplikaci na https://gitlab.com/profile/applic
auths.tip.google_plus=Získejte klientské pověření OAuth2 z Google API konzole na https://console.developers.google.com/
auths.tip.google_plus=Získejte klientské pověření OAuth2 z Google API konzole na https://console.developers.google.com/
auths.tip.openid_connect=Použijte OpenID URL pro objevování spojení (<server>/.well-known/openid-configuration) k nastavení koncových bodů
auths.tip.openid_connect=Použijte OpenID URL pro objevování spojení (<server>/.well-known/openid-configuration) k nastavení koncových bodů
auths.tip.twitter=Jděte na https://dev.twitter.com/apps, vytvořte aplikaci a ujistěte se, že volba „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ je povolená
auths.tip.twitter=Jděte na https://dev.twitter.com/apps, vytvořte aplikaci a ujistěte se, že volba „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ je povolená
auths.tip.discord=Registrujte novou aplikaci na https://discordapp.com/developers/applications/me
auths.edit=Upravit zdroj ověřování
auths.edit=Upravit zdroj ověřování
auths.activated=Tento zdroj ověřování je aktivován
auths.activated=Tento zdroj ověřování je aktivován
auths.new_success=Zdroj ověřování „%s“ byl přidán.
auths.new_success=Zdroj ověřování „%s“ byl přidán.
@ -1523,6 +1523,7 @@ auths.tip.gitlab=Cadastrar um novo aplicativo em https://gitlab.com/profile/appl
auths.tip.google_plus=Obter credenciais de cliente OAuth2 do console de API do Google em https://console.developers.google.com/
auths.tip.google_plus=Obter credenciais de cliente OAuth2 do console de API do Google em https://console.developers.google.com/
auths.tip.openid_connect=Use o OpenID Connect Discovery URL (<servidor>/.well-known/openid-configuration) para especificar os endpoints
auths.tip.openid_connect=Use o OpenID Connect Discovery URL (<servidor>/.well-known/openid-configuration) para especificar os endpoints
auths.tip.twitter=Vá em https://dev.twitter.com/apps, crie um aplicativo e certifique-se de que está habilitada a opção “Allow this application to be used to Sign in with Twitter“
auths.tip.twitter=Vá em https://dev.twitter.com/apps, crie um aplicativo e certifique-se de que está habilitada a opção “Allow this application to be used to Sign in with Twitter“
auths.tip.discord=Cadastrar um novo aplicativo em https://discordapp.com/developers/applications/me
auths.edit=Editar fonte de autenticação
auths.edit=Editar fonte de autenticação
auths.activated=Esta fonte de autenticação está ativada
auths.activated=Esta fonte de autenticação está ativada
auths.new_success=A autenticação '%s' foi adicionada.
auths.new_success=A autenticação '%s' foi adicionada.