diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 11dd72670..6665fc382 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -801,6 +801,7 @@ issues.delete_branch_at=`excluiu branch %s %s`
issues.open_tab=%d aberto
issues.close_tab=%d fechado
issues.filter_label=Etiqueta
+issues.filter_label_exclude=`Use alt
+ clique/enter
para excluir etiquetas`
issues.filter_label_no_select=Todas as etiquetas
issues.filter_milestone=Marco
issues.filter_milestone_no_select=Todos os marcos