Don't use legacy method to send Matrix Webhook (#12348)
* Don't use legacy send for messages
* Add migrations to ensure Matrix webhooks use PUT
* Set HTTP method to PUT as default
* Fix sql condition..
Signed-off-by: Till Faelligen <tfaelligen@gmail.com>
* Rename getTxnID -> getMatrixTxnID
* Use local variable instead of constant value
Co-authored-by: techknowlogick <techknowlogick@gitea.io>