* Delete a user's public key via admin api

* Test admin ssh endpoint for creating a new ssh key

* Adapt public ssh key test to also test the delete operation

* Test that deleting a missing key will result in a 404

* Test that a normal user can't delete another user's ssh key

* Make DeletePublicKey return err

* Update swagger doc