* Add support for extra sendmail arguments

* Sendmail args to exec.command should be a list

* Add go-shellquote package

* Use go-shellquote lib for parsing Sendmail args

* Only parse if sendmail is configured