This commit improves templates readability, since all of them use consistent
indent with all template command blocks indented too.

1. Indents both HTML containers such as <div>, <p> and Go HTML template blocks
   such as {{if}} {{with}}

2. Cleans all trailing white-space

3. Adds trailing last line-break to each file

This adds the button to create a new mirror on the dashboard at the same
place where "new repository" and "new organization" already exist.

This reverts commit c226e92284c7b4b405352814155dd5da3458e029, reversing
changes made to 80b23854bc.

Conflicts:
	modules/setting/setting.go

Conflicts:
	templates/repo/release/list.tmpl
	templates/user/dashboard/dashboard.tmpl

Conflicts:
	routers/repo/setting.go

Addresses issue #399

Removed trailing whitespaces with

```sh
for file in `grep -r " $" * | cut -d : -f 1 | sort | uniq | grep -v " "`; do sed -i 's/[ \t]*$//' $file; done
```

and some handwork.