diff --git a/app/javascript/mastodon/features/audio/index.js b/app/javascript/mastodon/features/audio/index.js
index fda5a074f..95c9c7751 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/audio/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/audio/index.js
@@ -214,8 +214,8 @@ class Audio extends React.PureComponent {
         <div className='video-player__controls active'>
           <div className='video-player__buttons-bar'>
             <div className='video-player__buttons left'>
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(paused ? messages.play : messages.pause)} onClick={this.togglePlay}><Icon id={paused ? 'play' : 'pause'} fixedWidth /></button>
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(muted ? messages.unmute : messages.mute)} onClick={this.toggleMute}><Icon id={muted ? 'volume-off' : 'volume-up'} fixedWidth /></button>
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(paused ? messages.play : messages.pause)} aria-label={intl.formatMessage(paused ? messages.play : messages.pause)} onClick={this.togglePlay}><Icon id={paused ? 'play' : 'pause'} fixedWidth /></button>
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(muted ? messages.unmute : messages.mute)} aria-label={intl.formatMessage(muted ? messages.unmute : messages.mute)} onClick={this.toggleMute}><Icon id={muted ? 'volume-off' : 'volume-up'} fixedWidth /></button>
 
               <div className='video-player__volume' onMouseDown={this.handleVolumeMouseDown} ref={this.setVolumeRef}>
                 &nbsp;
@@ -236,7 +236,7 @@ class Audio extends React.PureComponent {
             </div>
 
             <div className='video-player__buttons right'>
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(messages.download)}>
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(messages.download)} aria-label={intl.formatMessage(messages.download)}>
                 <a className='video-player__download__icon' href={this.props.src} download>
                   <Icon id={'download'} fixedWidth />
                 </a>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/video/index.js b/app/javascript/mastodon/features/video/index.js
index 8ac9c8db7..42ded9d21 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/video/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/video/index.js
@@ -492,8 +492,8 @@ class Video extends React.PureComponent {
 
           <div className='video-player__buttons-bar'>
             <div className='video-player__buttons left'>
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(paused ? messages.play : messages.pause)} onClick={this.togglePlay} autoFocus={detailed}><Icon id={paused ? 'play' : 'pause'} fixedWidth /></button>
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(muted ? messages.unmute : messages.mute)} onClick={this.toggleMute}><Icon id={muted ? 'volume-off' : 'volume-up'} fixedWidth /></button>
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(paused ? messages.play : messages.pause)} aria-label={intl.formatMessage(paused ? messages.play : messages.pause)} onClick={this.togglePlay} autoFocus={detailed}><Icon id={paused ? 'play' : 'pause'} fixedWidth /></button>
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(muted ? messages.unmute : messages.mute)} aria-label={intl.formatMessage(muted ? messages.unmute : messages.mute)} onClick={this.toggleMute}><Icon id={muted ? 'volume-off' : 'volume-up'} fixedWidth /></button>
 
               <div className='video-player__volume' onMouseDown={this.handleVolumeMouseDown} ref={this.setVolumeRef}>
                 &nbsp;
@@ -517,11 +517,11 @@ class Video extends React.PureComponent {
             </div>
 
             <div className='video-player__buttons right'>
-              {(!onCloseVideo && !editable && !fullscreen) && <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(messages.hide)} onClick={this.toggleReveal}><Icon id='eye-slash' fixedWidth /></button>}
-              {(!fullscreen && onOpenVideo) && <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(messages.expand)} onClick={this.handleOpenVideo}><Icon id='expand' fixedWidth /></button>}
-              {onCloseVideo && <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(messages.close)} onClick={this.handleCloseVideo}><Icon id='compress' fixedWidth /></button>}
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(messages.download)}><a className='video-player__download__icon' href={this.props.src} download><Icon id={'download'} fixedWidth /></a></button>
-              <button type='button' aria-label={intl.formatMessage(fullscreen ? messages.exit_fullscreen : messages.fullscreen)} onClick={this.toggleFullscreen}><Icon id={fullscreen ? 'compress' : 'arrows-alt'} fixedWidth /></button>
+              {(!onCloseVideo && !editable && !fullscreen) && <button type='button' title={intl.formatMessage(messages.hide)} aria-label={intl.formatMessage(messages.hide)} onClick={this.toggleReveal}><Icon id='eye-slash' fixedWidth /></button>}
+              {(!fullscreen && onOpenVideo) && <button type='button' title={intl.formatMessage(messages.expand)} aria-label={intl.formatMessage(messages.expand)} onClick={this.handleOpenVideo}><Icon id='expand' fixedWidth /></button>}
+              {onCloseVideo && <button type='button' title={intl.formatMessage(messages.close)} aria-label={intl.formatMessage(messages.close)} onClick={this.handleCloseVideo}><Icon id='compress' fixedWidth /></button>}
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(messages.download)} aria-label={intl.formatMessage(messages.download)}><a className='video-player__download__icon' href={this.props.src} download><Icon id={'download'} fixedWidth /></a></button>
+              <button type='button' title={intl.formatMessage(fullscreen ? messages.exit_fullscreen : messages.fullscreen)} aria-label={intl.formatMessage(fullscreen ? messages.exit_fullscreen : messages.fullscreen)} onClick={this.toggleFullscreen}><Icon id={fullscreen ? 'compress' : 'arrows-alt'} fixedWidth /></button>
             </div>
           </div>
         </div>