diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 335706af7..8321d7e7e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -204,6 +204,7 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "fucalizà nant'à l'area di circata",
   "keyboard_shortcuts.start": "per apre a culonna \"per principià\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "vede/piattà u testu daretu à l'avertimentu CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "vede/piattà i media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "scrive un novu statutu",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "ùn fucalizà più l'area di testu",
   "keyboard_shortcuts.up": "cullà indè a lista",
@@ -236,6 +237,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favuriti",
   "navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
   "navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Abbunati è abbunamenti",
   "navigation_bar.info": "À prupositu di u servore",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Accorte cù a tastera",
   "navigation_bar.lists": "Liste",