"notifications.mark_as_read":"Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
"notifications.permission_denied":"Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Berechtigung verweigert wurde.",
"notifications.permission_denied_alert":"Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Browser-Berechtigung zuvor verweigert wurde",
"notifications.permission_required":"Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications.permission_required":"Desktop-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar, da die erforderliche Berechtigung nicht erteilt wurde.",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist, aktiviere die Desktop-Benachrichtigungen. Du kannst genau bestimmen, welche Arten von Interaktionen Desktop-Benachrichtigungen über die {icon} -Taste erzeugen, sobald diese aktiviert sind.",
"notifications_permission_banner.title":"Verpasse nie etwas",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title":"Never miss a thing",
"picture_in_picture.restore":"Put it back",
"picture_in_picture.restore":"Հետ բերել",
"poll.closed":"Փակ",
"poll.refresh":"Թարմացնել",
"poll.total_people":"{count, plural, one {# հոգի} other {# հոգի}}",
@ -470,7 +470,7 @@
"upload_modal.detect_text":"Հայտնբերել տեքստը նկարից",
"upload_modal.edit_media":"Խմբագրել մեդիան",
"upload_modal.hint":"Սեղմէք եւ տեղաշարժէք նախադիտման շրջանակը՝ որ ընտրէք մանրապատկերում միշտ տեսանելի կէտը։",
"confirmations.domain_block.message":"Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.logout.confirm":"പുറത്തുകടക്കുക",
"confirmations.logout.message":"Are you sure you want to log out?",
"confirmations.logout.message":"നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?",
"confirmations.mute.confirm":"നിശ്ശബ്ദമാക്കുക",
"confirmations.mute.explanation":"This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message":"Are you sure you want to mute {name}?",
"empty_column.blocks":"നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഉപയോക്താക്കളെയും തടഞ്ഞിട്ടില്ല.",
@ -160,7 +160,7 @@
"empty_column.favourited_statuses":"നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വരെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ടൂട്ടും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് പ്രിയപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"empty_column.favourites":"ഇതുവരെ ആരും ഈ ടൂട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"empty_column.follow_requests":"You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.hashtag":"There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.hashtag":"ഈ ഹാഷ്ടാഗിൽ ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
@ -179,7 +179,7 @@
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title":"Never miss a thing",
"picture_in_picture.restore":"Put it back",
"poll.closed":"Closed",
"poll.refresh":"Refresh",
"picture_in_picture.restore":"തിരികെ വയ്ക്കുക",
"poll.closed":"അടച്ചു",
"poll.refresh":"പുതുക്കുക",
"poll.total_people":"{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote":"Vote",
"poll.vote":"വോട്ട് ചെയ്യുക",
"poll.voted":"You voted for this answer",
"poll_button.add_poll":"Add a poll",
"poll_button.remove_poll":"Remove poll",
"poll_button.add_poll":"ഒരു പോൾ ചേർക്കുക",
"poll_button.remove_poll":"പോൾ നീക്കംചെയ്യുക",
"privacy.change":"Adjust status privacy",
"privacy.direct.long":"Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short":"Direct",
"privacy.direct.short":"നേരിട്ട്",
"privacy.private.long":"Post to followers only",
"privacy.private.short":"Followers-only",
"privacy.public.long":"Post to public timelines",
"privacy.public.short":"Public",
"privacy.unlisted.long":"Do not show in public timelines",
"privacy.unlisted.short":"Unlisted",
"refresh":"Refresh",
"regeneration_indicator.label":"Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel":"Your home feed is being prepared!",
"refresh":"പുതുക്കുക",
"regeneration_indicator.label":"ലഭ്യമാക്കുന്നു…",
"regeneration_indicator.sublabel":"നിങ്ങളുടെ ഹോം ഫീഡ് തയാറാക്കുന്നു!",
"relative_time.days":"{number}d",
"relative_time.hours":"{number}h",
"relative_time.just_now":"now",
"relative_time.just_now":"ഇപ്പോൾ",
"relative_time.minutes":"{number}m",
"relative_time.seconds":"{number}s",
"relative_time.today":"today",
"reply_indicator.cancel":"Cancel",
"relative_time.today":"ഇന്ന്",
"reply_indicator.cancel":"റദ്ദാക്കുക",
"report.forward":"Forward to {target}",
"report.forward_hint":"The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.hint":"The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
"search_popout.tips.full_text":"Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag":"hashtag",
"search_popout.tips.status":"status",
"search_popout.tips.hashtag":"ഹാഷ്ടാഗ്",
"search_popout.tips.status":"ടൂട്ട്",
"search_popout.tips.text":"Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
"search_popout.tips.user":"user",
"search_results.accounts":"People",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_popout.tips.user":"ഉപയോക്താവ്",
"search_results.accounts":"ആളുകൾ",
"search_results.hashtags":"ഹാഷ്ടാഗുകൾ",
"search_results.statuses":"ടൂട്ടുകൾ",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"status.admin_account":"Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"Block @{name}",
"status.bookmark":"Bookmark",
"status.block":"@{name} -നെ തടയുക",
"status.bookmark":"ബുക്ക്മാർക്ക്",
"status.cancel_reblog_private":"Unboost",
"status.cannot_reblog":"This post cannot be boosted",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.cannot_reblog":"ഈ പോസ്റ്റ് ബൂസ്റ്ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല",
"status.copy":"ടൂട്ടിലേക്ക് ലിങ്ക് പകർത്തുക",
"status.delete":"മായ്ക്കുക",
"status.detailed_status":"വിശദമായ സംഭാഷണ കാഴ്ച",
"status.direct":"@{name} ന് നേരിട്ട് മെസേജ് അയക്കുക",
"status.embed":"ഉൾച്ചേർക്കുക",
"status.favourite":"പ്രിയപ്പെട്ടത്",
"status.filtered":"Filtered",
"status.filtered":"ഫിൽട്ടർ ചെയ്തു",
"status.load_more":"കൂടുതൽ ലോഡു ചെയ്യുക",
"status.media_hidden":"Media hidden",
"status.media_hidden":"മീഡിയ മറച്ചു",
"status.mention":"@{name} സൂചിപ്പിക്കുക",
"status.more":"More",
"status.mute":"Mute @{name}",
"status.more":"കൂടുതൽ",
"status.mute":"@{name}-നെ നിശ്ശബ്ദമാക്കുക",
"status.mute_conversation":"Mute conversation",
"status.open":"Expand this status",
"status.pin":"Pin on profile",
"status.pinned":"Pinned toot",
"status.read_more":"Read more",
"status.reblog":"Boost",
"status.read_more":"കൂടുതൽ വായിക്കുക",
"status.reblog":"ബൂസ്റ്റ്",
"status.reblog_private":"Boost with original visibility",
"status.reblogged_by":"{name} boosted",
"status.reblogged_by":"{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തു",
"status.reblogs.empty":"No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft":"Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark":"Remove bookmark",
"status.reply":"Reply",
"status.redraft":"ഇല്ലാതാക്കുക & വീണ്ടും ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുക",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Om meldingen te ontvangen wanneer Mastodon niet open is. Je kunt precies bepalen welke soort interacties wel of geen desktopmeldingen geven via de bovenstaande {icon} knop.",
"notifications_permission_banner.title":"Mis nooit meer iets",
"notifications.mark_as_read":"Marcar totas las notificacions coma legidas",
"notifications.permission_denied":"Las notificacion burèu son pas disponiblas a causa del refús de las demandas d’autorizacion navigador",
"notifications.permission_denied_alert":"Las notificacions burèu son pas activada, per çò que las autorizacions son estadas refusada abans",
"notifications.permission_required":"Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications.permission_required":"Las notificacions de burèu son pas indisponiblas perque las permissions requeridas son pas estadas acordadas.",
"notifications_permission_banner.enable":"Activar las notificacions burèu",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Per recebre las notificacions de Mastodon quand es pas dobèrt, activatz las notificacions de burèu. Podètz precisar quin tipe de notificacion generarà una notificacion de burèu via lo boton {icon} dessús un còp activadas.",
"notifications_permission_banner.title":"Manquetz pas jamai res",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
obfuscate_hint:Den Domainnamen in der Liste teilweise verschleiern, wenn die Liste der Domänenbeschränkungen aktiviert ist
private_comment:Privater Kommentar
private_comment_hint:Kommentar zu dieser Domain-Beschränkung für die interne Nutzung durch die Moderatoren.
public_comment:Öffentlicher Kommentar
@ -564,6 +566,7 @@ de:
domain_blocks_rationale:
title:Rationale anzeigen
enable_bootstrap_timeline_accounts:
desc_html:Neue Benutzer automatisch den konfigurierten Konten folgen lassen, sodass ihr Home-Feed nicht leer startet
title:Aktiviere die Option "Konten, denen Neu-Angemeldete automatisch folgen"
hero:
desc_html:Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Server-Thumbnail dafür verwendet
@ -921,6 +924,8 @@ de:
status:Verifizierungsstatus
view_proof:Zeige Nachweis
imports:
errors:
over_rows_processing_limit:enthält mehr als %{count} Zeilen
modes:
merge:Zusammenführen
merge_long:Behalte existierende Datensätze und füge neue hinzu
desc_html:Hacer que los nuevos usuarios sigan automáticamente las cuentas configuradas para que su línea temporal principal no comience vacía
title:Habilitar seguimientos predeterminados para nuevas cuentas
hero:
desc_html:Mostrado en la página principal. Se recomienda un tamaño mínimo de 600x100 píxeles. Predeterminadamente se establece a la miniatura del servidor
federation_hint_html:Egy %{instance} fiókkal bármely más Mastodon szerveren vagy a föderációban lévő felhasználót követni tudsz.
get_apps:Próbálj ki egy mobil appot
hosted_on:"%{domain} Mastodon szerver"
instance_actor_flash:'Ez a fiók egy virtuális szereplő, mely magát a szervert reprezentálja, nem egy felhasználót. Ez a föderáció támogatására készült, ezért nem szabad blokkolni, hacsak egy teljes szervert nem akarsz kitiltani, amire persze a domain blokkolása jobb megoldás.
'
instance_actor_flash:|
Ez a fiók virtuális, magát a szervert reprezentálja, nem pedig konkrét
felhasználót. Föderációs célokra szolgál, nem szabad tehát felfüggeszteni, hacsak nem akarod a teljes szervert kitiltani, mely esetben a domain tiltásának használata javasolt.
learn_more:Tudj meg többet
privacy_policy:Adatvédelmi szabályzat
see_whats_happening:Nézd, mi történik
@ -60,7 +60,9 @@ hu:
one:Követő
other:Követő
following:Követett
instance_actor_flash:Ez a fiók virtuális és magát a kiszolgálót reprezentálja, nem egy konkrét felhasználót. Föderációs célokból használt, és nem szabad felfüggeszteni.
instance_actor_flash:|-
Ez a fiók virtuális, magát a szervert reprezentálja, nem pedig konkrét
felhasználót. Föderációs célokra szolgál, nem szabad tehát felfüggeszteni.
joined:Csatlakozott %{date}
last_active:utoljára aktív
link_verified_on:A link tulajdonosát %{date} -n ellenőriztük
too_soon:Նախադրուած ամսաթիւը պէտք է լինի ապագայում
sessions:
activity:Վերջին թութը
browser:Դիտարկիչ
@ -771,11 +804,14 @@ hy:
title:Սեսսիա
settings:
account:Հաշիվ
account_settings:Հաշուի կարգաւորումներ
appearance:Տեսք
back:Ետ գնալ մաստադոն
delete:Հաշուի ջնջում
development:Ծրագրավորում
edit_profile:Խմբագրել պրոֆիլը
export:Տվյալների արտահանում
featured_tags:Ընտրուած հէշթեգեր
identity_proofs:Անձի նոյնացումներ
import:Ներմուծել
import_and_export:Ներմուծել և արտահանել
@ -926,12 +962,21 @@ hy:
otp:Նոյնականացման հավելված
recovery_codes:Վերականգնման կոդեր
recovery_codes_regenerated:Վերականգման կոդերը հաջողութեամբ ստեղծուել են
webauthn:Անվտանգութեան բանալիներ
user_mailer:
sign_in_token:
title:Մուտքի փորձ
warning:
get_in_touch:Կարող էք կապուել %{instance} հանգոյցի անձնակազմի հետ պատասխանելով այս նամակին։
statuses:Մասնաւորապէս, միայն՝
title:
none:Զգուշացում
sensitive:Մեդիաֆայլը պիտակուել է որպէս զգայուն։
suspend:Հաշիւը արգելափակուած է
welcome:
edit_profile_action:Կարգաւորել հաշիւը
final_action:Սկսել թթել
review_preferences_action:Փոփոխել կարգաւորումները
subject:Բարի գալուստ Մաստոդոն
tip_federated_timeline:Դաշնային հոսքում երևում է ամբողջ Մաստոդոնի ցանցը։ Բայց այն ներառում է միայն այն օգտատերերին որոնց բաժանորդագրուած են ձեր հարևաններ, այդ պատճառով այն կարող է լինել ոչ ամբողջական։
tip_following:Դու հետեւում էս քո հանգոյցի ադմին(ներ)ին լռելայն։ Այլ հետաքրքիր անձանց գտնելու համար՝ թերթիր տեղական և դաշնային հոսքերը։
instance_actor_flash:Dit account is een 'virtual actor' waarmee de server zichzelf vertegenwoordigd en is dus geen individuele gebruiker. Het wordt voor federatiedoeleinden gebruikt en moet niet worden opgeschort.
joined:Geregistreerd in %{date}
last_active:laatst actief
link_verified_on:Eigendom van deze link is gecontroleerd op %{date}
@ -131,6 +132,7 @@ nl:
follows:Volgt
header:Omslagfoto
inbox_url:Inbox-URL
invite_request_text:Redenen om te registreren
invited_by:Uitgenodigd door
ip:IP
joined:Geregistreerd in
@ -207,8 +209,11 @@ nl:
undo_sensitized:Niet meer als gevoelig markeren
undo_silenced:Niet langer negeren
undo_suspension:Niet langer opschorten
unsilenced_msg:Het opheffen van de beperkingen van %{username} zijn geslaagd
unsubscribe:Opzeggen
unsuspended_msg:Het niet langer opschorten van %{username} is geslaagd
username:Gebruikersnaam
view_domain:Samenvatting voor domein bekijken
warn:Waarschuwen
web:Webapp
whitelisted:Goedgekeurd voor federatie
@ -243,13 +248,16 @@ nl:
reopen_report:Rapportage heropenen
reset_password_user:Wachtwoord opnieuw instellen
resolve_report:Rapportage oplossen
sensitive_account:De media in jouw account als gevoelig markeren
silence_account:Account negeren
suspend_account:Account opschorten
unassigned_report:Rapportage niet langer toewijzen
unsensitive_account:De media in jouw account niet langer als gevoelig markeren
unsilence_account:Account niet langer negeren
unsuspend_account:Account niet langer opschorten
update_announcement:Mededeling bijwerken
update_custom_emoji:Lokale emoji bijwerken
update_domain_block:Domeinblokkade bijwerken
update_status:Toot bijwerken
actions:
assigned_to_self_report:"%{name} heeft rapportage %{target} aan zichzelf toegewezen"
@ -428,6 +436,7 @@ nl:
instances:
by_domain:Domein
delivery_available:Bezorging is mogelijk
empty:Geen domeinen gevonden.
known_accounts:
one:"%{count} bekend account"
other:"%{count} bekende accounts"
@ -505,6 +514,8 @@ nl:
comment:
none:Geen
created_at:Gerapporteerd op
forwarded:Doorgestuurd
forwarded_to:Doorgestuurd naar %{domain}
mark_as_resolved:Markeer als opgelost
mark_as_unresolved:Markeer als onopgelost
notes:
@ -742,6 +753,7 @@ nl:
functional:Jouw account is volledig operationeel.
pending:Jouw aanvraag moet nog worden beoordeeld door een van onze medewerkers. Dit kan misschien eventjes duren. Je ontvangt een e-mail wanneer jouw aanvraag is goedgekeurd.
redirecting_to:Jouw account is inactief omdat het momenteel wordt doorverwezen naar %{acct}.
too_fast:Formulier is te snel ingediend. Probeer het nogmaals.
trouble_logging_in:Problemen met inloggen?
use_security_key:Beveiligingssleutel gebruiken
authorize_follow:
@ -901,6 +913,8 @@ nl:
status:Verificatiestatus
view_proof:Bekijk bewijs
imports:
errors:
over_rows_processing_limit:bevat meer dan %{count} rijen
modes:
merge:Samenvoegen
merge_long:Bestaande gegevens behouden en nieuwe toevoegen
@ -1350,11 +1364,13 @@ nl:
subject:
disable:Jouw account %{acct} is bevroren
none:Waarschuwing voor %{acct}
sensitive:De door jouw account %{acct} geplaatste media is als gevoelig gemarkeerd
silence:Jouw account %{acct} is nu beperkt
suspend:Jouw account %{acct} is opgeschort
title:
disable:Account bevroren
none:Waarschuwing
sensitive:Jouw media is als gevoelig gemarkeerd
silence:Account beperkt
suspend:Account opgeschort
welcome:
@ -1392,9 +1408,14 @@ nl:
webauthn_credentials:
add:Nieuwe beveiligingssleutel toevoegen
create:
error:Er deed zich een probleem voor met het toevoegen van jouw beveiligingssleutel. Probeer het nogmaals.
success:Het toevoegen van je beveiligingssleutel is geslaagd.
delete:Verwijderen
delete_confirmation:Weet je zeker dat je deze beveiligingssleutel wilt verwijderen?
description_html:Wanneer je <strong>verificatie met beveiligingssleutels</strong> inschakelt, moet je tijdens het inloggen een van jouw beveiligingssleutels gebruiken.
destroy:
error:Er deed zich een probleem voor met het verwijderen van jouw beveiligingssleutel. Probeer het nogmaals.
success:Het verwijderen van jouw beveiligingssleutel is geslaagd.
invalid_credential:Ongeldige beveiligingssleutel
nickname_hint:Voer de bijnaam in van jouw nieuwe beveiligingssleutel
not_enabled:Je hebt WebAuthn nog niet ingeschakeld
success:Vòstras donadas son ben estadas mandadas e seràn tractadas tre que possible
types:
blocking:Lista de blocatge
bookmarks:Marcadors
domain_blocking:Lista dels domenis blocats
following:Lista de monde que seguètz
muting:Lista de monde que volètz pas legir
@ -1083,6 +1086,9 @@ oc:
spam_detected:Aquò es un senhalament automatic. D’spam es estat detectat.
statuses:
attached:
audio:
one:"%{count} àudio"
other:"%{count} àudios"
description: 'Ajustat :%{attached}'
image:
one:"%{count} imatge"
@ -1232,6 +1238,7 @@ oc:
recovery_codes:Salvar los còdis de recuperacion
recovery_codes_regenerated:Los còdis de recuperacion son ben estats tornats generar
recovery_instructions_html:Se vos arriba de perdre vòstre mobil, podètz utilizar un dels còdis de recuperacion cai-jos per poder tornar accedir a vòstre compte. <strong>Gardatz los còdis en seguretat</strong>, per exemple, imprimissètz los e gardatz los amb vòstres documents importants.
webauthn:Claus de seguretat
user_mailer:
backup_ready:
explanation:Avètz demandat una salvagarda complèta de vòstre compte Mastodon. Es prèsta per telecargament !
@ -1284,4 +1291,7 @@ oc:
explanation_html:'Podètz <strong>verificar vosautres meteisses coma proprietari dels ligams per las metadonadas de vòstre perfil</strong>. Per aquò far, lo site Web ligat deu conténer un ligam cap a vòstre perfil Mastodon. Lo ligam <strong>deu</strong> aver un atribut <code>rel="me"</code>. Lo contengut tèxte del ligam impòrta pas. Vaquí un exemple :'