"account.disclaimer_full":"La informació següent pot reflectir incompleta el perfil de l'usuari.",
"account.domain_blocked":"Domini ocult",
"account.edit_profile":"Editar el perfil",
"account.endorse":"Feature on profile",
"account.endorse":"Característica del perfil",
"account.follow":"Segueix",
"account.followers":"Seguidors",
"account.followers.empty":"No one follows this user yet.",
"account.followers.empty":"Encara ningú no segueix aquest usuari.",
"account.follows":"Seguint",
"account.follows.empty":"This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows.empty":"Aquest usuari encara no segueix a ningú.",
"account.follows_you":"Et segueix",
"account.hide_reblogs":"Amaga els impulsos de @{name}",
"account.media":"Media",
@ -29,7 +29,7 @@
"account.show_reblogs":"Mostra els impulsos de @{name}",
"account.unblock":"Desbloca @{name}",
"account.unblock_domain":"Mostra {domain}",
"account.unendorse":"Don't feature on profile",
"account.unendorse":"No es mostren al perfil",
"account.unfollow":"Deixa de seguir",
"account.unmute":"Treure silenci de @{name}",
"account.unmute_notifications":"Activar notificacions de @{name}",
@ -89,7 +89,7 @@
"confirmations.mute.confirm":"Silencia",
"confirmations.mute.message":"Estàs segur que vols silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Esborrar i refer",
"confirmations.redraft.message":"Estàs segur que vols esborrar aquesta publicació i tornar a redactar-la? Perderàs totes les respostes, impulsos i favorits.",
"confirmations.redraft.message":"Estàs segur que vols esborrar aquesta publicació i tornar a redactar-la? Perderàs totes els impulsos i favorits, i les respostes a la publicació original es quedaran orfes.",
"confirmations.unfollow.confirm":"Deixa de seguir",
"confirmations.unfollow.message":"Estàs segur que vols deixar de seguir {name}?",
"embed.instructions":"Incrusta aquest estat al lloc web copiant el codi a continuació.",
@ -108,19 +108,19 @@
"emoji_button.search_results":"Resultats de la cerca",
"emoji_button.symbols":"Símbols",
"emoji_button.travel":"Viatges i Llocs",
"empty_column.blocks":"You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.blocks":"Encara no has bloquejat cap usuari.",
"empty_column.community":"La línia de temps local és buida. Escriu alguna cosa públicament per fer rodar la pilota!",
"empty_column.direct":"Encara no tens missatges directes. Quan enviïs o rebis un, es mostrarà aquí.",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests":"You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks":"Encara no hi ha dominis ocults.",
"empty_column.favourited_statuses":"Encara no tens cap toot favorit. Quan en tinguis, apareixerà aquí.",
"empty_column.favourites":"Encara ningú ha marcat aquest toot com a favorit. Quan algú ho faci, apareixera aquí.",
"empty_column.follow_requests":"Encara no teniu cap petició de seguiment. Quan rebeu una, apareixerà aquí.",
"empty_column.hashtag":"Encara no hi ha res amb aquesta etiqueta.",
"empty_column.home":"Encara no segueixes ningú. Visita {public} o fes cerca per començar i conèixer altres usuaris.",
"empty_column.home.public_timeline":"la línia de temps pública",
"empty_column.list":"Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres d'aquesta llista publiquin nous estats, apareixeran aquí.",
"empty_column.lists":"You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes":"You haven't muted any users yet.",
"empty_column.lists":"Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.mutes":"Encara no has silenciat cap usuari.",
"empty_column.notifications":"Encara no tens notificacions. Interactua amb altres per iniciar la conversa.",
"empty_column.public":"No hi ha res aquí! Escriu alguna cosa públicament o segueix manualment usuaris d'altres instàncies per omplir-ho",
"account.unblock_domain":"{domain} wieder anzeigen",
"account.unendorse":"Don't feature on profile",
"account.unendorse":"Nicht auf Profil hervorheben",
"account.unfollow":"Entfolgen",
"account.unmute":"@{name} nicht mehr stummschalten",
"account.unmute_notifications":"Benachrichtigungen von @{name} einschalten",
@ -89,7 +89,7 @@
"confirmations.mute.confirm":"Stummschalten",
"confirmations.mute.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
"confirmations.redraft.confirm":"Löschen und neu erstellen",
"confirmations.redraft.message":"Bist du dir sicher, dass du diesen Status löschen und neu machen möchtest? Du wirst alle Antworten, Boosts und Favoriten darauf verlieren.",
"confirmations.redraft.message":"Bist du dir sicher, dass du diesen Status löschen und neu machen möchtest? Favoriten und Boosts werden verloren gehen und Antworten zu diesem Post werden verwaist sein.",
"confirmations.unfollow.confirm":"Entfolgen",
"confirmations.unfollow.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} entfolgen möchtest?",
"embed.instructions":"Du kannst diesen Beitrag auf deiner Webseite einbetten, indem du den folgenden Code einfügst.",
@ -108,19 +108,19 @@
"emoji_button.search_results":"Suchergebnisse",
"emoji_button.symbols":"Symbole",
"emoji_button.travel":"Reisen und Orte",
"empty_column.blocks":"You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.blocks":"Du hast keine Profile blockiert.",
"empty_column.community":"Die lokale Zeitleiste ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Ball ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.direct":"Du hast noch keine Direktnachrichten erhalten. Wenn du eine sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests":"You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks":"Es ist noch keine versteckten Domains.",
"empty_column.favourited_statuses":"Du hast noch keine favorisierten Tröts. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.favourites":"Noch niemand hat diesen Tröt favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
"empty_column.follow_requests":"Du hast noch keine Folge-Anfragen. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.hashtag":"Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
"empty_column.home":"Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
"report.forward_hint":"Het account bevindt zich op een andere server. Stuur daar eveneens een geanonimiseerde kopie van de gerapporteerde toot(s) naartoe?",
"report.hint":"De gerapporteerde toot(s) worden naar de moderatoren van jouw server gestuurd. Je kunt hieronder een uitleg geven waarom je dit account rapporteert:",
"report.forward_hint":"Het account bevindt zich op een andere server. Stuur daar eveneens een geanonimiseerde kopie van de rapportage naartoe?",
"report.hint":"De rapportage wordt naar de moderatoren van jouw server gestuurd. Je kunt hieronder een uitleg geven waarom je dit account rapporteert:",
"confirmations.block.message":"Esti sigur ca vrei sa blochezi {name}?",
"confirmations.delete.confirm":"Sterge",
"confirmations.delete.message":"Esti sigur ca vrei sa stergi asta?",
"confirmations.delete_list.confirm":"Sterge",
"confirmations.delete_list.message":"Esti sigur ca vrei sa stergi permanent aceasta lista?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Ascunde tot domeniul",
"confirmations.domain_block.message":"Esti absolut sigur ca vrei sa blochezi complet {domain}? In cele mai multe cazuti raportarea sau oprirea anumitor lucruri este sufucienta si de preferat. Nu vei mai vedea nici un continut de la acest domeniu in nici un flux public sau in notificarile tale. Urmaritorii tai de la acele domenii vor fi retrasi.",
"confirmations.mute.confirm":"Opreste",
"confirmations.mute.message":"Esti sigur ca vrei sa opresti {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Strge si salveaza din nou",
"confirmations.redraft.message":"Esti sigur ca vrei sa faci asta? Tot ce tine de aceasta postare, inclusiv raspunsurile vor fi deconectate.",
"confirmations.unfollow.confirm":"Nu mai urmari",
"confirmations.unfollow.message":"Esti sigur ca nu mai vrei sa urmaresti {name}?",
"embed.instructions":"Insereaza aceasta postare pe site-ul tau adaugand codul de mai jos.",
"empty_column.list":"Nu este nimic inca in aceasta lista. Cand membri acestei liste vor incepe sa posteze, va aparea aici.",
"empty_column.lists":"Nu ai inca nici o lista. Cand vei crea una, va aparea aici.",
"empty_column.mutes":"Nu ai oprit nici un utilizator inca.",
"empty_column.notifications":"Nu ai nici o notificare inca. Interactioneaza cu altii pentru a incepe o conversatie.",
"empty_column.public":"Nu este nimci aici inca! Scrie ceva public, sau urmareste alti utilizatori din alte medii pentru a porni fluxul",
"follow_request.authorize":"Autorizeaza",
"follow_request.reject":"Respinge",
"getting_started.developers":"Dezvolatori",
"getting_started.documentation":"Documentatie",
"getting_started.find_friends":"Gaseste prietenii de pe Twitter",
"getting_started.heading":"Incepe",
"getting_started.invite":"Invita oameni",
"getting_started.open_source_notice":"Mastodon este o retea de socializare de tip open source. Poti contribui la dezvoltarea ei sau sa semnalezi erorirle pe GitHub la {github}.",
"onboarding.page_five.public_timelines":"Fluxul local afiseaza postarile publice de la toti utilizatorii pe {domain}. Fluxul global afiseaza postarile publice de la toti utilizatorii din reteaua mastodon pe care utilizatorii de pe {domain} ii urmaresc. Acestea sunt fluxurile publice, un mod grozav de a descoperi oameni noi.",
"onboarding.page_four.home":"Fluxul Acasa arata postarile celor pe care ii urmaresti.",
"onboarding.page_four.notifications":"Coloana de notificari arata cand cineva interactioneaza cu tine.",
"onboarding.page_one.federation":"Mastodon este o retea independenta de servere care impreuna formeaza o imensa retea de socializare. Noi numim aceste servere istante.",
"onboarding.page_one.full_handle":"Id-ul tau complet",
"onboarding.page_one.handle_hint":"Aceasta este ceea ce trebuie sa le spuneti prietenilor cand vor sa va caute.",
"onboarding.page_one.welcome":"Bun venit la Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin":"Administatorul acestei instante este {admin}.",
"onboarding.page_three.profile":"Editeaza poriflul pentru a schimba avatarul, bio si numele. Tot acolo vei gasi si alte preferinte.",
"onboarding.page_three.search":"Utilizeaza bara de cautare pentru a gasi oameni sau hastaguri precum {illustration} si {introductions}. Pentru a gasi o persoana care nu este inscrisa pe aceasta instanta foloseste id-ul lor complet.",
"onboarding.page_two.compose":"Scrie postari din coloana pentru compunere. Poti incarca imagini, schimba setarile de confidentialitate, si adauga advertisemente asupra continutului cu ajutorul iconitelor.",
"report.forward_hint":"Acest cont este de pe un alt server. Trimitem o copie anonima a raportului si acolo?",
"report.hint":"Sesizarea va fi trimsa catre moderatorii acestei instante. Poti oferi o explicatie pentru aceasta sesizare mai jos:",
"report.placeholder":"Comentarii optionale",
"report.submit":"Trimite",
"report.target":"Raporteaza {target}",
"search.placeholder":"Cauta",
"search_popout.search_format":"Formate pentru cautare avansata",
"search_popout.tips.full_text":"Textele simple returneaza statusuri pe care le-ai scris, favorizat, redistribuit, sau in care au fost mentionate, deasmenea si utilizatorii sau hastagurile care se potrivesc.",
"search_popout.tips.hashtag":"hashtag",
"search_popout.tips.status":"status",
"search_popout.tips.text":"Textele simple returneaza numele, numele de utilizarori si hastagurile care se potrivesc",
"search_popout.tips.user":"utilizator",
"search_results.accounts":"Oameni",
"search_results.hashtags":"Hashtaguri",
"search_results.statuses":"Postari",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"standalone.public_title":"O privire in interior...",
"status.block":"Blocheaza @{name}",
"status.cancel_reblog_private":"Nedistribuit",
"status.cannot_reblog":"Aceasta postare nu poate fi redistribuita",
"status.delete":"Sterge",
"status.detailed_status":"Conversatia detailata",
"status.direct":"Mesaj direct @{name}",
"status.embed":"Incorporare",
"status.favourite":"Favorite",
"status.filtered":"Sortate",
"status.load_more":"Incarca mai multe",
"status.media_hidden":"Media ascunsa",
"status.mention":"Mentioneaza @{name}",
"status.more":"Mai mult",
"status.mute":"Opreste @{name}",
"status.mute_conversation":"Opreste conversatia",
"status.open":"Extinde acest status",
"status.pin":"Fixeaza pe profil",
"status.pinned":"Postare fixata",
"status.reblog":"Redistribuie",
"status.reblog_private":"Redistribuie la audienta originala",
"status.reblogged_by":"{name} redistribuit",
"status.reblogs.empty":"Nimeni nu a redistribuit aceasta postare inca. Cand cineva o va face, va aparea aici.",
"status.redraft":"Sterge si adauga la ciorne",
"status.reply":"Raspunde",
"status.replyAll":"Raspunde la topic",
"status.report":"Raporteaza @{name}",
"status.sensitive_toggle":"Afiseaza",
"status.sensitive_warning":"Continut sensibil",
"status.share":"Distribuie",
"status.show_less":"Arata mai putin",
"status.show_less_all":"Arata mai putin pentru toti",
"status.show_more":"Arata mai mult",
"status.show_more_all":"Arata mai mult pentru toti",
"confirmations.redraft.confirm":"Vyčistiť a prepísať",
"confirmations.redraft.message":"Si si istý/á, že chceš vymazať a prepísať tento príspevok? Stratíš všetky jeho nadobudnuté odpovede, povýšenia a obľúbenia.",
"confirmations.redraft.message":"Si si istý/á, že chceš vymazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté odpovede, povýšenia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ова труба неће бити излистана под било којом тарабом јер је сакривена. Само јавне трубе могу бити претражене тарабом.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Ваш налог није {locked}. Свако може да Вас запрати и да види објаве намењене само Вашим пратиоцима.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"закључан",
"compose_form.placeholder":"Шта Вам је на уму?",
"compose_form.publish":"Тутни",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.sensitive.marked":"Media is marked as sensitive",
"compose_form.sensitive.unmarked":"Media is not marked as sensitive",
"compose_form.spoiler.marked":"Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Text is not hidden",
"compose_form.sensitive.marked":"Медији су означени као осетљиви",
"compose_form.sensitive.unmarked":"Медији су означени као не-осетљиви",
"compose_form.spoiler.marked":"Текст је скривен иза упозорења",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Текст није скривен",
"confirmations.delete_list.message":"Да ли сте сигурни да желите да бесповратно обришете ову листу?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Сакриј цео домен",
"confirmations.domain_block.message":"Да ли сте стварно, стварно сигурно да желите да блокирате цео домен {domain}? У већини случајева, пар добрих блокирања или ућуткавања су довољна и препоручљива.",
"confirmations.domain_block.message":"Да ли сте заиста сигурни да желите да блокирате цео домен {domain}? У већини случајева, неколико добро промишљених блокирања или ућуткавања су довољна и препоручљива.",
"confirmations.mute.confirm":"Ућуткај",
"confirmations.mute.message":"Да ли стварно желите да ућуткате корисника {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
"confirmations.redraft.confirm":"Избриши и преправи",
"confirmations.redraft.message":"Да ли сте сигурно да желите да избришете овај статус и да га преправите*? Омиљеновање и подршке ће бити изгубљене, а одговори на оригинални пост ће бити поништени.",
"confirmations.unfollow.confirm":"Отпрати",
"confirmations.unfollow.message":"Да ли сте сигурни да желите да отпратите корисника {name}?",
"embed.instructions":"Угради овај статус на Ваш веб сајт копирањем кода испод.",
"onboarding.page_five.public_timelines":"Локална лајна приказује све јавне статусе од свих на домену {domain}. Федерисана лајна приказује јавне статусе од свих људи које прате корисници са домена {domain}. Ово су јавне лајне, сјајан начин да откријете нове људе.",
"onboarding.page_four.home":"Почетна лајна приказује статусе људи које Ви пратите.",
"onboarding.page_four.notifications":"Колона са обавештењима Вам приказује када неко прича са Вама.",
"onboarding.page_one.federation":"Мастодонт је мрежа независних сервера који се увезују да направе једну већу друштвену мрежу. Ове сервере зовемо инстанцама.",
"onboarding.page_one.full_handle":"Your full handle",
"onboarding.page_one.handle_hint":"This is what you would tell your friends to search for.",
"search_popout.tips.full_text":"Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
"search_popout.tips.full_text":"Једноставан текст враћа статусе које сте написали, фаворизовали, подржали или били поменути, као и подударање корисничких имена, приказаних имена, и тараба.",
"search_popout.tips.hashtag":"хештег",
"search_popout.tips.status":"статус",
"search_popout.tips.text":"Тражењем обичног текста ћете добити сва пронађена имена, сва корисничка имена и све нађене хештегове",
"search_popout.tips.user":"корисник",
"search_results.accounts":"People",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.accounts":"Људи",
"search_results.hashtags":"Тарабе",
"search_results.statuses":"Трубе",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {резултат} few {резултата} other {резултата}}",
"standalone.public_title":"Поглед изнутра...",
"status.block":"Block @{name}",
"status.cancel_reblog_private":"Unboost",
"status.block":"Блокирај @{name}",
"status.cancel_reblog_private":"Уклони подршку",
"status.cannot_reblog":"Овај статус не може да се подржи",
"confirmations.domain_block.message":"Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.mute.confirm":"Mute",
"confirmations.mute.message":"Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.unfollow.confirm":"Unfollow",
"confirmations.unfollow.message":"Are you sure you want to unfollow {name}?",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"Here is what it will look like:",
"onboarding.page_five.public_timelines":"The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
"onboarding.page_four.home":"The home timeline shows posts from people you follow.",
"onboarding.page_four.notifications":"The notifications column shows when someone interacts with you.",
"onboarding.page_one.federation":"Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_one.full_handle":"Your full handle",
"onboarding.page_one.handle_hint":"This is what you would tell your friends to search for.",
"onboarding.page_one.welcome":"Welcome to Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin":"Your instance's admin is {admin}.",
"onboarding.page_three.profile":"Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
"onboarding.page_three.search":"Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
"onboarding.page_two.compose":"Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
"onboarding.skip":"Skip",
"privacy.change":"Adjust status privacy",
"privacy.direct.long":"Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short":"Direct",
"privacy.private.long":"Post to followers only",
"privacy.private.short":"Followers-only",
"privacy.public.long":"Post to public timelines",
"privacy.public.short":"Public",
"privacy.unlisted.long":"Do not show in public timelines",
"privacy.unlisted.short":"Unlisted",
"regeneration_indicator.label":"Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel":"Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days":"{number}d",
"relative_time.hours":"{number}h",
"relative_time.just_now":"now",
"relative_time.minutes":"{number}m",
"relative_time.seconds":"{number}s",
"reply_indicator.cancel":"Cancel",
"report.forward":"Forward to {target}",
"report.forward_hint":"The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.hint":"The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
"search_popout.tips.full_text":"Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag":"hashtag",
"search_popout.tips.status":"status",
"search_popout.tips.text":"Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
"search_popout.tips.user":"user",
"search_results.accounts":"People",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"standalone.public_title":"A look inside...",
"status.block":"Block @{name}",
"status.cancel_reblog_private":"Unboost",
"status.cannot_reblog":"This post cannot be boosted",
following:يجب أن تكون مِن متابعي حساب الشخص الذي تريد إبرازه
posts:
one:تبويق
other:تبويقات
posts:تبويقات
posts_tab_heading:تبويقات
posts_with_replies:التبويقات و الردود
reserved_username:إسم المستخدم محجوز
@ -264,9 +256,7 @@ ar:
suspend:تعليق
severity:الشدة
show:
affected_accounts:
one:هناك حساب واحد متأثر في قاعدة البيانات
other:هناك %{count} حسابات في قاعدة البيانات متأثرة بذلك
affected_accounts:هناك %{count} حسابات في قاعدة البيانات متأثرة بذلك
retroactive:
silence:إلغاء الكتم عن كافة الحسابات المتواجدة على هذا النطاق
suspend:إلغاء التعليق المفروض على كافة حسابات هذا النطاق
@ -303,6 +293,7 @@ ar:
enable_hint:عندما تقوم بتنشيط هذه الميزة، سوف يشترك خادومك في جميع التبويقات القادمة مِن هذا المُرحِّل و سيشرع كذلك بإرسال كافة التبويقات العمومية إليه.
hint_html:'لتأكيد إجراء تعليق الحساب، يُرجى إدخال %{value} في الحقل التالي:'
proceed:مواصلة
title:تعليق الحساب %{acct}
@ -550,9 +542,7 @@ ar:
followers_count:عدد المتابِعين
lock_link:قم بتجميد حسابك
purge:تنحية من بين متابعيك
success:
one:جارية عملية حظر المتابِعين بسلاسة من نطاق آخر ...
other:جارية عملية حظر المتابِعين بسلاسة من %{count} نطاقات أخرى ...
success:جارية عملية حظر المتابِعين بسلاسة من %{count} نطاقات أخرى ...
true_privacy_html:تذكر دائمًا أنّ <strong>الخصوصية التامة لا يمكن بلوغها إلّا بالتعمية و التشفير من طرف إلى آخَر</strong>.
unlocked_warning_html:يمكن لأي كان متابعة حسابك و الإطلاع مباشرة على تبويقاتك. إستخدِم %{lock_link} لمُعاينة أو رفض طلبات المتابِعين الجُدُد.
unlocked_warning_title:إنّ حسابك غير مقفل
@ -563,9 +553,7 @@ ar:
generic:
changes_saved_msg:تم حفظ التعديلات بنجاح !
save_changes:حفظ التغييرات
validation_errors:
one:لا يزال هناك خلل ما إلى حد الآن. يُرجى إعادة النظر في الخطأ أسفله
other:هناك شيء ليس على ما يرام ! رجاءًا تحقق من الأخطاء الـ %{count} أسفله
validation_errors:هناك شيء ليس على ما يرام ! رجاءًا تحقق من الأخطاء الـ %{count} أسفله
imports:
preface:You can import certain data like all the people you are following or blocking into your account on this instance, from files created by an export on another instance.
success:تم تحميل بياناتك بنجاح وسيتم معالجتها في الوقت المناسب
@ -588,9 +576,7 @@ ar:
expires_in_prompt:أبدا
generate:توليد
invited_by:'تمت دعوتك من طرف :'
max_uses:
one:إستعمال واحد
other:"%{count} استخدامات"
max_uses:"%{count} استخدامات"
max_uses_prompt:بلا حدود
prompt:توليد و مشاركة روابط للسماح للآخَرين بالنفاذ إلى مثيل الخادوم هذا
table:
@ -616,12 +602,8 @@ ar:
action:معاينة كافة الإشعارات
body:هذا هو مُلَخَّص الرسائل التي فاتتك وذلك منذ آخر زيارة لك في %{since}
mention:"%{name} أشار إليك في :"
new_followers_summary:
one:و لقد حصلت على متابع جديد أثناء فترة غيابك ! مرحى !
other:و لقد تحصلت على %{count} متتبعين جدد أثناء فترة غيابك ! رائع !
subject:
one:"إشعار واحد منذ زيارتك الأخيرة \U0001F418"
other:"%{count} إشعارات جديدة منذ زيارتك الأخيرة \U0001F418"
new_followers_summary:و لقد تحصلت على %{count} متتبعين جدد أثناء فترة غيابك ! رائع !
subject:"%{count} إشعارات جديدة منذ زيارتك الأخيرة \U0001F418"
title:أثناء فترة غيابك …
favourite:
body:'أُعجب %{name} بمنشورك :'
@ -739,17 +721,11 @@ ar:
statuses:
attached:
description: 'مُرفَق :%{attached}'
image:
one:"%{count} صورة"
other:"%{count} صور"
video:
one:"%{count} فيديو"
other:"%{count} فيديوهات"
image:"%{count} صور"
video:"%{count} فيديوهات"
boosted_from_html:تم إعادة ترقيته مِن %{acct_link}
content_warning: 'تحذير عن المحتوى :%{warning}'
disallowed_hashtags:
one: 'يحتوي على وسم ممنوع :%{tags}'
other: 'يحتوي على وسوم ممنوعة :%{tags}'
disallowed_hashtags: 'يحتوي على وسوم ممنوعة :%{tags}'
language_detection:اكتشاف اللغة تلقائيا
open_in_web:إفتح في الويب
over_character_limit:تم تجاوز حد الـ %{max} حرف المسموح بها
about_mastodon_html:Mastodon és una xarxa social basada en protocols web oberts i en programari lliure i de codi obert. Està descentralitzat com el correu electrònic.
about_this:Quant a
administered_by:'Administrat per:'
api:API
apps:Apps mòbil
closed_registrations:Actualment, el registre està tancat en aquesta instància. Malgrat això! Pots trobar una altra instància per fer-te un compte i obtenir accés a la mateixa xarxa des d'allà.
contact:Contacte
contact_missing:Noconfigurat
contact_unavailable:N/D
documentation:Documentació
extended_description_html:|
<h3>Un bon lloc per les regles</h3>
<p>Encara no s'ha configurat la descripció ampliada.</p>
@ -25,23 +28,38 @@ ca:
hosted_on:Mastodon allotjat a %{domain}
learn_more:Més informació
other_instances:Altres instàncies
privacy_policy:Política de privacitat
source_code:Codi font
status_count_after:estats
status_count_after:
one:estat
other:estats
status_count_before:Que han escrit
user_count_after:usuaris registrats
terms:Termes del servei
user_count_after:
one:usuari
other:usuaris
user_count_before:Tenim
what_is_mastodon:Què és Mastodon?
accounts:
choices_html:'Eleccions de %{name}:'
follow:Segueix
followers:Seguidors
followers:
one:Seguidor
other:Seguidors
following:Seguint
joined:Unit des de %{date}
media:Mèdia
moved_html:"%{name} s'ha mogut a %{new_profile_link}:"
network_hidden:Aquesta informació no està disponible
nothing_here:Nohi ha res aquí!
people_followed_by:Usuaris seguits per %{name}
people_who_follow:Usuaris que segueixen %{name}
posts:Toots
pin_errors:
following:Has d'estar seguint la persona que vulguis avalar
posts:
one:Toot
other:Toots
posts_tab_heading:Toots
posts_with_replies:Toots i respostes
reserved_username:El nom d'usuari està reservat
roles:
@ -176,6 +194,7 @@ ca:
unsuspend_account:"%{name} ha llevat la suspensió del compte de %{target}"
update_custom_emoji:"%{name} ha actualitzat l'emoji %{target}"
update_status:"%{name} estat actualitzat per %{target}"
deleted_status:"(toot suprimit)"
title:Registre d'auditoria
custom_emojis:
by_domain:Domini
@ -202,6 +221,27 @@ ca:
update_failed_msg:Nos'ha pogut actualitzar aquest emoji
updated_msg:Emoji s'ha actualitzat correctament!
upload:Carrega
dashboard:
backlog:treballs en espera
config:Configuració
feature_deletions:Supressions del compte
feature_invites:Enllaços de convits
feature_registrations:Registres
feature_relay:Relay de la Federació
features:Característiques
hidden_service:Federació amb serveis ocults
open_reports:informes oberts
recent_users:Usuaris recents
search:Cerca de text complet
single_user_mode:Mode d'usuari únic
software:Programari
space:Ús d’espai
title:Panell
total_users:usuaris en total
trends:Tendències
week_interactions:interaccions d'aquesta setmana
week_users_active:actiu aquesta setmana
week_users_new:usuaris aquesta setmana
domain_blocks:
add_new:Afegeix
created_msg:El bloqueig de domini ara s'està processant
@ -251,12 +291,23 @@ ca:
search:Cerca
title:Instàncies conegudes
invites:
deactivate_all:Desactiva-ho tot
filter:
all:Totes
available:Disponible
expired:Caducat
title:Filtre
title:Convida
relays:
add_new:Afegiu un nou relay
description_html:Un <strong>relay de federació</strong> és un servidor intermediari que intercanvia grans volums de toots públics entre servidors que es subscriuen i publiquen en ell. <strong>Pot ajudar a servidors petits i mitjans a descobrir contingut del fedivers</strong>, no fent necessari que els usuaris locals manualment segueixin altres persones de servidors remots.
enable_hint:Una vegada habilitat, el teu servidor es subscriurà a tots els toots públics d'aquest relay i començarà a enviar-hi tots els toots públics d'aquest servidor.
inbox_url:URL del Relay
pending:S'està esperant l'aprovació del relay
save_and_enable:Desa i activa
setup:Configura una connexió de relay
status:Estat
title:Relays
report_notes:
created_msg:La nota del informe s'ha creat correctament!
destroyed_msg:La nota del informe s'ha esborrat correctament!
@ -306,12 +357,18 @@ ca:
contact_information:
email:Introdueix una adreça de correu electrònic píblica
username:Nom d'usuari del contacte
custom_css:
desc_html:Modifica l'aspecte amb CSS carregat a cada pàgina
title:CSS personalitzat
hero:
desc_html:Es mostra en pàgina frontal. Recomanat 600x100px al menys. Si no es configura es mostrarà el de la instància
title:Imatge d’heroi
peers_api_enabled:
desc_html:Els noms de domini que ha trobat aquesta instància al fediverse
title:Publica la llista d'instàncies descobertes
preview_sensitive_media:
desc_html:Les visualitzacions prèvies d'enllaços d'altres llocs web mostraran una miniatura encara que els mitjans de comunicació estiguin marcats com a sensibles
title:Mostra els mitjans sensibles a les previsualitzacions d'OpenGraph
registrations:
closed_message:
desc_html:Apareix en la primera pàgina quan es tanquen els registres. Pots utilitzar etiquetes HTML
@ -337,6 +394,9 @@ ca:
site_description_extended:
desc_html:Un bon lloc per al codi de conducta, regles, directrius i altres coses que distingeixen la vostra instància. Pots utilitzar etiquetes HTML
title:Descripció ampliada del lloc
site_short_description:
desc_html:Es mostra a la barra lateral i a metaetiquetes. Descriu en un únic paràgraf què és Mastodon i què fa que aquest servidor sigui especial. Si està buit, s'estableix per defecte la descripció de la instància.
title:Descripció curta de l’instància
site_terms:
desc_html:Pots escriure la teva pròpia política de privadesa, els termes del servei o d'altres normes legals. Pots utilitzar etiquetes HTML
title:Termes del servei personalitzats
@ -358,6 +418,7 @@ ca:
media:
title:Contingut multimèdia
no_media:Sense contingut multimèdia
no_status_selected:Nos’han canviat els estatus perquè cap no ha estat seleccionat
title:Estats del compte
with_media:Amb contingut multimèdia
subscriptions:
@ -367,6 +428,12 @@ ca:
last_delivery:Últim lliurament
title:WebSub
topic:Tema
suspensions:
bad_acct_msg:El valor de confirmació no s'ha trobat. Estàs suspenen el compte correcte?
hint_html:'Per confirmar la suspensió del compte, introdueix %{value} al camp següent:'
proceed:Procedeix
title:Suspèn %{acct}
warning_html:'Suspenen aquest compte esborrarà <strong>irreversiblement</strong> les dades del compte, incloent:'
title:Administració
admin_mailer:
new_report:
@ -498,6 +565,10 @@ ca:
true_privacy_html:Considera que <strong>la autèntica privacitat només es pot aconseguir amb xifratge d'extrem a extrem</strong>.
unlocked_warning_html:Tothom pot seguir-te per a veure inmediatament les teves publicacions privades. %{lock_link} per poder revisar i rebutjar seguidors.
unlocked_warning_title:El teu compte no està blocat
no_account_html:Notens cap compte? Pots <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>registrar-te aquí</a>
proceed:Comença a seguir
prompt:'Seguiràs a:'
remote_interaction:
proceed:Procedeix a interactuar
prompt:'Vols interactuar amb aquest toot:'
remote_unfollow:
error:Error
title:Títol
@ -694,6 +768,7 @@ ca:
private:Noes pot fixar el toot no públic
reblog:Noes pot fixar un impuls
show_more:Mostrar més
sign_in_to_participate:Inicia la sessió per participar a la conversa
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
private:Només seguidors
@ -792,6 +867,7 @@ ca:
time:
formats:
default:"%b %d, %Y, %H:%M"
month:"%b %Y"
two_factor_authentication:
code_hint:Introdueix el codi generat per l'aplicació autenticadora per a confirmar
description_html:Si habilites l'<strong>autenticació de dos factors</strong>, et caldrà tenir el teu telèfon, que generarà tokens per a que puguis iniciar sessió.
closed_registrations:Pè avà, l’arregistramenti sò chjosi nant’à st’istanza. Mà pudete truvà un’altr’istanza per fà un contu è avè accessu à listessa reta da quallà.
contact:Cuntattu
contact_missing:Mancante
@ -29,23 +30,36 @@ co:
other_instances:Lista di l’istanze
privacy_policy:Pulitica di vita privata
source_code:Codice di fonte
status_count_after:statuti
status_count_after:
one:statutu
other:statuti
status_count_before:chì anu pubblicatu
terms:Cundizione di u serviziu
user_count_after:parsone quì
user_count_after:
one:utilizatore
other:utilizatori
user_count_before:Ci sò
what_is_mastodon:Quale hè Mastodon?
accounts:
choices_html:"%{name} ricumanda:"
follow:Siguità
followers:Abbunati
followers:
one:Abbunatu·a
other:Abbunati
following:Abbunamenti
joined:Quì dapoi %{date}
media:Media
moved_html:"%{name} hà cambiatu di contu, avà hè nant’à %{new_profile_link}:"
following:Duvete digià siguità a persona che vulete ricumandà
posts:
one:Statutu
other:Statuti
posts_tab_heading:Statuti
posts_with_replies:Statuti è risposte
reserved_username:Stu cugnome hè riservatu
roles:
@ -180,6 +194,7 @@ co:
unsuspend_account:"%{name} hà fattu che u contu di %{target} ùn hè più suspesu"
update_custom_emoji:"%{name} hà messu à ghjornu l’emoji %{target}"
update_status:"%{name} hà cambiatu u statutu di %{target}"
deleted_status:"(statutu sguassatu)"
title:Ghjurnale d’audit
custom_emojis:
by_domain:Duminiu
@ -207,6 +222,7 @@ co:
updated_msg:L’emoji hè stata messa à ghjornu!
upload:Caricà
dashboard:
backlog:travagli in attesa
config:Cunfigurazione
feature_deletions:Sguassamenti di conti
feature_invites:Ligami d'invitazione
@ -220,6 +236,7 @@ co:
single_user_mode:Modu utilizatore unicu
software:Lugiziale
space:Usu di u spaziu
title:Dashboard
total_users:utilizatori in tutale
trends:Tindenze
week_interactions:interazzione sta settimana
@ -274,6 +291,7 @@ co:
search:Cercà
title:Istanze cunnisciute
invites:
deactivate_all:Disattivà tuttu
filter:
all:Tuttu
available:Dispunibuli
@ -285,6 +303,8 @@ co:
description_html:Un <strong>ripetitore di federazione</strong> ghjè un servore intermediariu chì manda statuti pubblichi trà l'istanze abbunate. <strong>Pò aiutà l'istanze chjuche è mezane à scuprì u cuntinutu di u fediverse</strong> senza chì l'utilizatori appianu bisognu di seguità tutti i conti di l'altri servori.
enable_hint:Quandu sarà attivatu, u vostru servore hà da seguità i statuti pubblichi di u ripetitore, è mandarà i so statuti pubblichi quallà.
inbox_url:URL di u ripetitore
pending:In attesa di l'apprubazione di u ripetitore
save_and_enable:Salvà è attivà
setup:Creà una cunnessione cù un ripetitore
status:Statutu
title:Ripetitori
@ -337,12 +357,18 @@ co:
contact_information:
email:E-mail prufissiunale
username:Identificatore di cuntattu
custom_css:
desc_html:Mudificà l'apparenza cù CSS caricatu nant'à ogni pagina
title:CSS persunalizatu
hero:
desc_html:Affissatu nant’a pagina d’accolta. Ricumandemu almenu 600x100px. S’ellu ùn hè micca definiti, a vignetta di l’istanza sarà usata
title:Ritrattu di cuprendula
peers_api_enabled:
desc_html:Indirizzi st’istanza hà vistu indè u fediverse
title:Pubblicà a lista d’istanza cunnisciute
preview_sensitive_media:
desc_html:E priviste di i ligami nant'à l'altri siti mustreranu una vignetta ancu s'ellu hè marcatu cum'è sensibile u media
title:Vede media sensibili in e viste OpenGraph
registrations:
closed_message:
desc_html:Affissatu nant’a pagina d’accolta quandu l’arregistramenti sò chjosi. Pudete fà usu di u furmattu HTML
@ -369,6 +395,7 @@ co:
desc_html:Una bona piazza per e regule, infurmazione è altre cose chì l’utilizatori duverìanu sapè. Pudete fà usu di marchi HTML
title:Discrizzione stesa di u situ
site_short_description:
desc_html:Mustratu indè a barra laterala è i tag meta. Spiegate quale hè Mastodon è ciò chì rende u vostru servore speciale in un paragrafu. S'ella hè lasciata viota, a discrizzione di l'istanza sarà utilizata.
title:Descrizzione corta di l'istanza
site_terms:
desc_html:Quì pudete scrive e vostre regule di cunfidenzialità, cundizione d’usu o altre menzione legale. Pudete fà usu di marchi HTML
@ -391,6 +418,7 @@ co:
media:
title:Media
no_media:Nisun media
no_status_selected:I statuti ùn sò micca stati mudificati perchè manc'unu era selezziunatu
title:Statutu di u contu
with_media:Cù media
subscriptions:
@ -400,6 +428,12 @@ co:
last_delivery:Ultima arricata
title:WebSub
topic:Sughjettu
suspensions:
bad_acct_msg:U valore di cunfirmazione ùn era micca curretta. Site sicuru·a di suspende u bonu contu?
hint_html:'Per cunfirmà a suspensione di u contu, entrate %{value} quì sottu:'
proceed:Cuntinuà
title:Suspende %{acct}
warning_html:'A suspensione di u contu sguasserà di manera <strong>irreversibile</strong> i so dati, cum''è:'
title:Amministrazione
admin_mailer:
new_report:
@ -505,6 +539,7 @@ co:
storage:I vostri media
filters:
contexts:
home:Accolta
notifications:Nutificazione
public:Linee pubbliche
thread:Cunversazione
@ -512,6 +547,7 @@ co:
title:Mudificà u filtru
errors:
invalid_context:Micca abbastanza cuntestu
invalid_irreversible:A filtrazione irreversibile marchja solu per l'accolta è e nutificazione
index:
delete:Toglie
title:Filtri
@ -646,6 +682,9 @@ co:
no_account_html:Ùn avete micca un contu? Pudete <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>arregistravi quì</a>
proceed:Cuntinuà per siguità
prompt:'Avete da siguità:'
remote_interaction:
proceed:Cunfirmà l'interazzione
prompt:'Vulete interagisce cù u statutu:'
remote_unfollow:
error:Errore
title:Titulu
@ -729,6 +768,7 @@ co:
private:Ùn pudete micca puntarulà un statutu ch’ùn hè micca pubblicu
reblog:Ùn pudete micca puntarulà una spartera
show_more:Vede di più
sign_in_to_participate:Cunnettatevi per participà à a cunversazione
<li><em>Informations de base sur votre compte</em> :Si vous vous inscrivez sur ce serveur, il vous sera demandé de rentrer un identifiant, une adresse électronique et un mot de passe. Vous pourrez également ajouter des informations additionnelles sur votre profil, telles qu’un nom public et une biographie, ainsi que téléverser une image de profil et une image d’en-tête. Vos identifiant, nom public, biographie, image de profil et image d’en-tête seront toujours affichés publiquement.</li>
<li><em>Posts, liste d’abonnements et autres informations publiques</em> :La liste de vos abonnements ainsi que la liste de vos abonné·e·s sont publiques. Quand vous postez un message, la date et l’heure d’envoi ainsi que le nom de l’application utilisée pour sa transmission sont enregistré·e·s. Des médias, tels que des images ou des vidéos, peuvent être joints aux messages. Les posts publics et non listés sont affichés publiquement. Quand vous mettez en avant un post sur votre profil, ce post est également affiché publiquement. Vos messages sont délivrés à vos abonné·e·s, ce qui, dans certains cas, signifie qu’ils sont délivrés à des serveurs tiers et que ces derniers en stockent une copie. Quand vous supprimer un post, il est probable que vos abonné·e·s en soient informé·e·s. Partager un message ou le marquer comme favori est toujours une action publique.</li>
<li><em>Posts directs et abonné·e·s uniquement</em> :Tous les posts sont stockés et traités par le serveur. Les messages abonné·e·s uniquement ne sont transmis qu’à vos abonné·e·s et aux personnes mentionnées dans le corps du message, tandis que les messages directs ne sont transmis qu’aux personnes mentionnées. Dans certains cas, cela signifie qu’ils sont délivrés à des serveurs tiers et que ces derniers en stockent une copie. Nous faisons un effort de bonne fois pour en limiter l’accès uniquement aux personnes autorisées, mais ce n’est pas nécessairement le cas des autres serveurs. Il est donc très important que vous vérifiiez les serveurs auxquels appartiennent vos abonné·e·s. Il vous est possible d’activer une option dans les paramètres afin d’approuver et de rejeter manuellement les nouveaux·lles abonné·e·s. <em>Gardez s’il-vous-plaît en mémoire que les opérateur·rice·s du serveur ainsi que celles et ceux de n’importe quel serveur récepteur peuvent voir ces messages</em> et qu’il est possible pour les destinataires de faire des captures d’écran, de copier et plus généralement de repartager ces messages. <em>Ne partager aucune information sensible à l’aide de Mastodon.</em></li>
<li><em>IP et autres métadonnées</em> :Quand vous vous connectez, nous enregistrons votre adresse IP ainsi que le nom de votre navigateur web. Toutes les sessions enregistrées peuvent être consultées dans les paramètres, afin que vous puissiez les surveiller et éventuellement les révoquer. La dernière adresse IP utilisée est conservée pour une durée de 12 mois. Nous sommes également susceptibles de conserver les journaux du serveur, ce qui inclut l’adresse IP de chaque requête reçue.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="use">Que faisons-nous des informations que nous collectons ?</h3>
<p>Toutes les informations que nous collectons sur vous peuvent être utilisées d’une des manières suivantes :</p>
<ul>
<li>Pour vous fournir les fonctionnalités de base de Mastodon. Vous ne pouvez interagir avec le contenu des autres et poster votre propre contenu que lorsque vous êtes connecté·e. Par exemple, vous pouvez vous abonner à plusieurs autres comptes pour voir l’ensemble de leurs posts dans votre fil d’accueil personnalisé.</li>
<li>Pour aider à la modération de la communauté, par exemple, comparer votre adresse IP à d’autres afin de déterminer si un bannissement a été contourné ou si une autre violation aux règles a été commise.</li>
<li>L’adresse électronique que vous nous avez fournie peut être utilisée pour vous envoyez des informations, des notifications lorsque d’autres personnes interagissent avec votre contenu ou vous envoient des messages, pour répondre à des demandes de votre part ainsi que pour tout autres requêtes ou questions.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="protect">Comment protégeons-nous vos informations ?</h3>
<p>Nous mettons en œuvre une variété de mesures de sécurité afin de garantir la sécurité de vos informations personnelles quand vous les saisissez, les soumettez et les consultez. Entre autres choses, votre session de navigation ainsi que le trafic entre votre application et l’API sont sécurisés à l’aide de TLS tandis que votre mot de passe est haché en utilisant un puissant algorithme à sens unique. Vous pouvez également activer l’authentification à deux facteurs pour sécuriser encore plus l’accès à votre compte.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="data-retention">Quelle est notre politique de conservation des données ?</h3>
<p>Nous ferons un effort de bonne foi :</p>
<ul>
<li>Pour ne pas conserver plus de 90 jours les journaux systèmes contenant les adresses IP de toutes les requêtes reçues par ce serveur.</li>
<li>Pour ne pas conserver plus de 12 mois les adresses IP associées aux utilisateur·ice·s enregistré·e·s.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez demander une archive de votre contenu, incluant vos posts, vos médias joints, votre image de profil et votre image d’en-tête.</p>
<p>Vous pouvez, à n’importe quel moment, supprimer votre compte de manière définitive.</p>
<hr class="spacer"/>
<h3 id="cookies">Utilisons-nous des témoins de connexion ?</h3>
<p>Oui. Les témoins de connexion sont de petits fichiers qu’un site ou un service transféres sur le disque dur de votre ordinateur via votre navigateur web (si vous l’avez autorisé). Ces témoins permettent au site de reconnaître votre navigateur et de, dans le cas où vous possédez un compte, de vous associer avec ce dernier.</p>
<p>Nous utilisons les témoins de connexion comme un moyen de comprendre et de nous souvenir de vos préférences pour vos prochaines visites.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="disclose">Divulguons-nous des informations à des tierces parties ?</h3>
<p>Nous ne vendons, n’échangeons ou ne transférons d’une quelque manière que soit des informations permettant de vous identifier personnellement. Cela n’inclut pas les tierces parties de confiance qui nous aident à opérer ce site, à conduire nos activités commerciales ou à vous servir, tant qu’elles acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous sommes également susceptibles de partager vos informations quand nous pensons que c’est nécessaire pour nous conformer à la loi, pour appliquer les politiques de notre site ainsi que pour défendre nos droits, notre propriété, notre sécurité et celles et ceux d’autres personnes.</p>
<p>Votre contenu public peut être téléchargé par d’autres serveurs du réseau. Dans le cas où vos abonné·e·s et vos destinataires résideraient sur des serveurs différents du vôtre, vos posts publics et abonné·e·s uniquement peuvent être délivrés vers les serveurs de vos abonné·e·s tandis que vos messages directs sont délivrés aux serveurs de vos destinataires.</p>
<p>Quand vous autorisez une application à utiliser votre compte, en fonction de l’étendue des permissions que vous approuvez, il est possible qu’elle puisse accéder aux informations publiques de votre profil, votre liste d’abonnements, votre liste d’abonné·e·s, vos listes, tout vos posts et vos favoris. Les applications ne peuvent en aucun cas accéder à votre adresse électronique et à votre mot de passe.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="children">Utilisation de ce site par les enfants</h3>
<p>Si ce serveur est situé dans dans l’UE ou l’EEE :Notre site, produits et services sont tous destinés à des personnes âgées de 16 ans ou plus. Si vous avez moins de 16 ans, en application du RGPD (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A8glement_g%C3%A9n%C3%A9ral_sur_la_protection_des_donn%C3%A9es">Règlement Général sur la Protection des Données</a>), merci de ne pas utiliser ce site.</p>
<p>Si ce serveur est situé dans aux États-Unis d’Amérique :Notre site, produits et services sont tous destinés à des personnes âgées de 13 ans ou plus. Si vous avez moins de 13 ans, en application du COPPA (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>), merci de ne pas utiliser ce site.</p>
<p>Les exigences légales peuvent être différentes si ce serveur se trouve dans une autre juridiction.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="changes">Modifications de notre politique de confidentialité</h3>
<p>Dans le cas où nous déciderions de changer notre politique de confidentialité, nous posterons les modifications sur cette page.</p>
<p>Ce document est publié sous lincence CC-BY-SA. Il a été mis à jours pour la dernière fois le 7 mars 2018.</p>
<p>Originellement adapté de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politique de confidentialité de Discourse</a>.</p>
title:Termini d’usu è di cunfidenzialità per %{instance}
enable_hint:Når dette er aktiveret, vil serveren abonnere på alle offentlige trut fra dette relay, og vil begynde at sende offentlige trut fra denne server dertil.
closed_registrations:Die Registrierung auf dieser Instanz ist momentan geschlossen. Aber du kannst dein Konto auch auf einer anderen Instanz erstellen! Von dort hast du genauso Zugriff auf das Mastodon-Netzwerk.
contact:Kontakt
contact_missing:Nicht angegeben
@ -29,15 +30,22 @@ de:
other_instances:Andere Instanzen
privacy_policy:Datenschutzerklärung
source_code:Quellcode
status_count_after:Beiträge verfassten
status_count_after:
one:Status
other:Status
status_count_before:die
terms:Nutzungsbedingungen
user_count_after:Wesen
user_count_after:
one:Benutzer
other:Benutzer
user_count_before:Zuhause für
what_is_mastodon:Was ist Mastodon?
accounts:
choices_html:"%{name} empfielt:"
follow:Folgen
followers:Folgende
followers:
one:Folgende
other:Follower
following:Folgt
joined:Beigetreten am %{date}
media:Medien
@ -46,7 +54,12 @@ de:
nothing_here:Hier gibt es nichts!
people_followed_by:Profile, denen %{name} folgt
people_who_follow:Profile, die %{name} folgen
posts:Beiträge
pin_errors:
following:Du musst dieser Person bereits folgen, um sie empfehlen zu können
posts:
one:Beitrag
other:Beiträge
posts_tab_heading:Beiträge
posts_with_replies:Beiträge mit Antworten
reserved_username:Dieser Profilname ist belegt
roles:
@ -181,6 +194,7 @@ de:
unsuspend_account:"%{name} hat die Sperrung von %{target}s Account aufgehoben"
update_custom_emoji:"%{name} hat das %{target} Emoji aktualisiert"
update_status:"%{name} hat den Status von %{target} aktualisiert"
deleted_status:"(gelöschter Beitrag)"
title:Überprüfungsprotokoll
custom_emojis:
by_domain:Domain
@ -277,6 +291,7 @@ de:
search:Suchen
title:Bekannte Instanzen
invites:
deactivate_all:Alle deaktivieren
filter:
all:Alle
available:Verfügbar
@ -288,6 +303,7 @@ de:
description_html:Ein <strong>Föderierungsrelay</strong> ist ein vermittelnder Server, der eine große Anzahl öffentlicher Beiträge zwischen Servern austauscht, die es abonnieren und zu ihm veröffentlichen.<strong> Es kann kleinen und mittleren Servern dabei helfen, Inhalte des Fediverse zu entdecken</strong>, was andernfalls das manuelle Folgen anderer Leute auf entfernten Servern durch lokale Nutzer erfordern würde.
enable_hint:Sobald aktiviert wird dein Server alle öffentlichen Beiträge dieses Relays abonnieren und wird alle öffentlichen Beiträge dieses Servers an es senden.
inbox_url:Relay-URL
pending:Warte auf Zustimmung des Relays
setup:Relayverbindung einrichten
status:Status
title:Relays
@ -340,6 +356,9 @@ de:
contact_information:
email:Öffentliche E-Mail-Adresse
username:Profilname für die Kontaktaufnahme
custom_css:
desc_html:Verändere das Aussehen mit CSS, dass auf jeder Seite geladen wird
title:Benutzerdefiniertes CSS
hero:
desc_html:Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Instanz-Thumbnail dafür verwendet
title:Bild für Startseite
@ -398,6 +417,7 @@ de:
media:
title:Medien
no_media:Keine Medien
no_status_selected:Keine Beiträge wurden verändert, weil keine ausgewählt wurden
title:Beiträge des Kontos
with_media:Mit Medien
subscriptions:
@ -407,6 +427,12 @@ de:
last_delivery:Letzte Zustellung
title:WebSub
topic:Thema
suspensions:
bad_acct_msg:Der Bestätigungswert stimmt nicht überein. Sperrst du das richtige Benutzerkonto?
hint_html:'Um die Sperrung des Benutzerkontos zu genehmigen tippe %{value} in das Feld unten ein:'
proceed:Fortfahren
title:"%{acct} sperren"
warning_html:'Die Sperrung des Benutzerkontos wird <strong>unwiederrufliche</strong> Schäden hervorrufen und alle Daten löschen, die folgendes beinhalten:'
title:Administration
admin_mailer:
new_report:
@ -655,6 +681,9 @@ de:
no_account_html:Noch keinen Account? Du kannst dich <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>hier anmelden</a>
proceed:Weiter
prompt:'Du wirst dieser Person folgen:'
remote_interaction:
proceed:Fortfahren zum Interagieren
prompt:'Du wirst mit diesem Beitrag interagieren:'
remote_unfollow:
error:Fehler
title:Titel
@ -738,6 +767,7 @@ de:
private:Du kannst nur öffentliche Beiträge anheften
reblog:Du kannst keine geteilten Beiträge anheften
show_more:Mehr anzeigen
sign_in_to_participate:Melde dich an, um an der Konversation teilzuhaben
enable_hint:Μόλις ενεργοποιηθεί, ο εξυπηρετητής (server) σου θα εγγραφεί σε όλα τα δημόσια τουτ αυτού του ανταποκριτή (relay) και θα αρχίσει να προωθεί τα δικά του δημόσια τουτ σε αυτόν.
enable_hint:Une fois activé, votre serveur souscrira à tous les pouets publics présents sur ce relais et y enverra ses propres pouets publics.
inbox_url:URL de relais
pending:En attente de l'approbation du relai
save_and_enable:Sauvegarder et activer
setup:Paramétrer une connexion de relais
status:Statut
title:Relais
@ -483,7 +484,7 @@ fr:
error:Malheureusement, il y a eu une erreur en cherchant les détails du compte distant
follow:Suivre
follow_request:'Vous avez demandé à suivre :'
following:'Youpi ! Vous suivez :'
following:'Youpi ! Vous suivez maintenant :'
post_follow:
close:Ou bien, vous pouvez fermer cette fenêtre.
return:Afficher le profil de l’utilisateur⋅ice
@ -614,7 +615,7 @@ fr:
too_many:Impossible de joindre plus de 4 fichiers
migrations:
acct:profil@domaine du nouveau compte
currently_redirecting:'Votre profile va être redirigé vers :'
currently_redirecting:'Votre profil va être redirigé vers :'
proceed:Enregistrer
updated_msg:Les paramètres de votre migration de compte ont été mis à jour avec succès !
moderation:
@ -632,7 +633,7 @@ fr:
other:"%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite \U0001F418"
title:Pendant votre absence…
favourite:
body:"%{name} a ajouté votre post à ses favoris :"
body:"%{name} a ajouté votre pouet à ses favoris :"
subject:"%{name} a ajouté votre post à ses favoris"
title:Nouveau favori
follow:
@ -881,7 +882,7 @@ fr:
generate_recovery_codes:Générer les codes de récupération
instructions_html:"<strong>Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator, Authy ou une application similaire sur votre téléphone</strong>. Désormais, cette application génèrera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion."
lost_recovery_codes:Les codes de récupération vous permettent de retrouver les accès à votre compte si vous perdez votre téléphone. Si vous perdez vos codes de récupération, vous pouvez les générer à nouveau ici. Vos anciens codes de récupération seront invalidés.
manual_instructions:'Si vous ne pouvez pas scanner ce QR code et devez l’entrer manuellement, voici le secret en clair :'
manual_instructions:'Si vous ne pouvez pas scanner le code QR et devez l’entrer manuellement, voici le secret en texte-plein :'
recovery_codes:Codes de récupération
recovery_codes_regenerated:Codes de récupération régénérés avec succès
recovery_instructions_html:Si vous perdez l’accès à votre téléphone, vous pouvez utiliser un des codes de récupération ci-dessous pour retrouver l’accès à votre compte. <strong>Conservez les codes de récupération en sécurité</strong>. Par exemple, en les imprimant et en les stockant avec vos autres documents importants.
about_mastodon_html:마스토돈은 <em>오픈 소스 기반의</em> 소셜 네트워크 서비스 입니다. 상용 플랫폼의 대체로서 <em>분산형 구조</em>를 채택해, 여러분의 대화가 한 회사에 독점되는 것을 방지합니다. 신뢰할 수 있는 인스턴스를 선택하세요 — 어떤 인스턴스를 고르더라도, 누구와도 대화할 수 있습니다. 누구나 자신만의 마스토돈 인스턴스를 만들 수 있으며, 아주 매끄럽게 <em>소셜 네트워크</em>에 참가할 수 있습니다.
about_this:이 인스턴스에 대해서
administered_by:'관리자:'
api:API
apps:모바일 앱
closed_registrations:현재 이 인스턴스에서는 신규 등록을 받고 있지 않습니다.
unsuspend_account:"%{name}이 %{target}에 대한 정지를 해제했습니다"
update_custom_emoji:"%{name}이 에모지 %{target}를 업데이트 했습니다"
update_status:"%{name}이 %{target}의 상태를 업데이트 했습니다"
deleted_status:"(삭제됨)"
title:감사 기록
custom_emojis:
by_domain:도메인
@ -274,6 +293,7 @@ ko:
search:검색
title:알려진 인스턴스들
invites:
deactivate_all:전부 비활성화
filter:
all:모두
available:사용가능
@ -285,6 +305,8 @@ ko:
description_html:"<strong>연합 릴레이</strong>는 서버들 사이에서 많은 양의 공개 툿을 구독하고 중개하는 서버입니다. <strong>이것은 중소 규모의 서버에서 연합우주를 발견하는 데에 도움을 줄 수 있습니다</strong>, 이제 로컬 유저들이 다른 서버의 유저들을 수동으로 팔로우 하지 않아도 됩니다."
enable_hint:활성화 되면, 이 릴레이의 모든 공개 툿을 구독하고 이 서버의 공개 툿을 전송하게 됩니다.
inbox_url:릴레이 URL
pending:릴레이의 승인 대기중
save_and_enable:저장하고 활성화
setup:릴레이 연결 설정
status:상태
title:릴레이
@ -337,6 +359,9 @@ ko:
contact_information:
email:공개할 메일 주소를 입력
username:아이디를 입력
custom_css:
desc_html:모든 페이지에 적용할 CSS
title:커스텀 CSS
hero:
desc_html:프론트페이지에 표시 됩니다. 최소 600x100픽셀을 권장합니다. 만약 설정되지 않았다면, 인스턴스의 썸네일이 사용 됩니다
title:히어로 이미지
@ -371,6 +396,9 @@ ko:
site_description_extended:
desc_html:규칙, 가이드라인 등을 작성하기 좋은 곳입니다. HTML 태그를 사용할 수 있습니다
title:사이트 상세 설명
site_short_description:
desc_html:사이드바와 메타 태그에 나타납니다. 마스토돈이 무엇이고 이 서버의 특징은 무엇인지 한 문장으로 설명하세요. 비워두면 인스턴스 설명이 대신 사용됩니다.
title:짧은 인스턴스 설명
site_terms:
desc_html:당신은 독자적인 개인정보 취급 방침이나 이용약관, 그 외의 법적 근거를 작성할 수 있습니다. HTML태그를 사용할 수 있습니다
title:커스텀 서비스 이용 약관
@ -392,6 +420,7 @@ ko:
media:
title:미디어
no_media:미디어 없음
no_status_selected:아무 것도 선택 되지 않아 아무 것도 바뀌지 않았습니다
title:계정 툿
with_media:미디어 있음
subscriptions:
@ -401,6 +430,12 @@ ko:
last_delivery:최종 발송
title:WebSub
topic:토픽
suspensions:
bad_acct_msg:확인값이 일치하지 않습니다. 정지하려는 계정이 맞습니까?
hint_html:'이 계정을 정지하려면 %{value}를 아래 입력칸에 입력하세요:'
proceed:처리됨
title:"%{acct} 정지하기"
warning_html:'이 계정을 정지하면 계정의 데이터를 모두 삭제하며 <strong>되돌릴 수 없습니다</strong>. 이것은 다음을 포함합니다:'
title:관리
admin_mailer:
new_report:
@ -532,6 +567,10 @@ ko:
true_privacy_html:"<strong>프라이버시 보호는 End-to-End 암호화로만 이루어 질 수 있다는 것에 유의</strong>해 주십시오."
unlocked_warning_html:누구든 여러분을 팔로우 할 수 있으며, 여러분의 프라이빗 투고를 볼 수 있습니다. 팔로우 할 수 있는 사람을 제한하고 싶은 경우 %{lock_link}에서 설정해 주십시오.
unlocked_warning_title:이 계정은 비공개로 설정되어 있지 않습니다
footer:
developers:개발자
more:더 보기…
resources:리소스
generic:
changes_saved_msg:정상적으로 변경되었습니다!
save_changes:변경 사항을 저장
@ -645,6 +684,9 @@ ko:
no_account_html:계정이 없나요? <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>여기에서 가입 할 수 있습니다</a>
proceed:팔로우 하기
prompt:'팔로우 하려 하고 있습니다:'
remote_interaction:
proceed:진행
prompt:'이 게시물에 상호작용하려 하고 있습니다:'
remote_unfollow:
error:에러
title:타이틀
@ -728,6 +770,7 @@ ko:
private:비공개 툿은 고정될 수 없습니다
reblog:부스트는 고정될 수 없습니다
show_more:더 보기
sign_in_to_participate:로그인 하여 이 대화에 참여하기
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
private:비공개
@ -741,6 +784,87 @@ ko:
reblogged:님이 부스트 했습니다
sensitive_content:민감한 컨텐츠
terms:
body_html:|
<h2>개인정보 정책</h2>
<h3 id="collect">우리가 어떤 정보를 수집하나요?</h3>
<ul>
<li><em>기본 계정 정보</em>:이 서버에 가입하실 때 유저네임, 이메일 주소, 패스워드 등을 입력 받게 됩니다. 추가적으로 디스플레이네임이나 자기소개, 프로필 이미지, 헤더 이미지 등의 프로필 정보를 입력하게 됩니다. 유저네임, 디스플레이네임, 자기소개, 프로필 이미지와 헤더 이미지는 언제나 공개적으로 게시됩니다.</li>
<li><em>게시물, 팔로잉, 기타 공개된 정보</em>:당신이 팔로우 하는 사람들의 리스트는 공개됩니다. 당신을 팔로우 하는 사람들도 마찬가지입니다. 당신이 게시물을 작성하는 경우, 응용프로그램이 메시지를 받았을 때의 날짜와 시간이 기록 됩니다. 게시물은 그림이나 영상 등의 미디어를 포함할 수 있습니다. 퍼블릭과 미표시(unlisted) 게시물은 공개적으로 접근이 가능합니다. 프로필에 게시물을 고정하는 경우 마찬가지로 공개적으로 접근 가능한 정보가 됩니다. 당신의 게시물들은 당신의 팔로워들에게 전송 됩니다. 몇몇 경우 이것은 다른 서버에 전송되고 그곳에 사본이 저장 됩니다. 당신이 게시물을 삭제하는 경우 이 또한 당신의 팔로워들에게 전송 됩니다. 다른 게시물을 리블로깅 하거나 즐겨찾기 하는 경우 이는 언제나 공개적으로 제공 됩니다.</li>
<li><em>DM, 팔로워 공개 게시물</em>:모든 게시물들은 서버에서 처리되고 저장됩니다. 팔로워 공개 게시물은 당신의 팔로워와 멘션 된 사람들에게 전달이 됩니다. 다이렉트 메시지는 멘션 된 사람들에게만 전송 됩니다. 몇몇 경우 이것은 다른 서버에 전송 되고 그곳에 사본이 저장됨을 의미합니다. 우리는 이 게시물들이 권한을 가진 사람들만 열람이 가능하도록 노력을 할 것이지만 다른 서버에서는 이것이 실패할 수도 있습니다. 그러므로 당신의 팔로워들이 속한 서버를 재확인하는 것이 중요합니다. 당신은 새 팔로워를 수동으로 승인하거나 거절하도록 설정을 변경할 수 있습니다. <em>해당 서버의 운영자는 서버가 받는 메시지를 열람할 수 있다는 것을 항상 염두해 두세요</em>, 그리고 수신자들은 스크린샷을 찍거나 복사하는 등의 방법으로 다시 공유할 수 있습니다. <em>위험한 정보를 마스토돈을 통해 공유하지 마세요.</em></li>
<li><em>IP와 기타 메타데이터</em>:당신이 로그인 하는 경우 IP 주소와 브라우저의 이름을 저장합니다. 모든 세션은 당신이 검토하고 취소할 수 있도록 설정에서 제공 됩니다. 마지막으로 사용 된 IP 주소는 최대 12개월 간 저장됩니다. 또한, 모든 요청에 대해 IP주소를 포함한 정보를 로그에 저장할 수 있습니다.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="use">우리가 당신의 정보를 어디에 쓰나요?</h3>
<p>당신에게서 수집한 정보는 다음과 같은 곳에 사용 됩니다:</p>
<ul>
<li>마스토돈의 주요 기능 제공. 다른 사람의 게시물에 상호작용 하거나 자신의 게시물을 작성하기 위해서는 로그인을 해야 합니다. 예를 들어, 다른 사람의 게시물을 자신만의 홈 타임라인에서 모아 보기 위해 팔로우를 할 수 있습니다.</li>
<li>커뮤니티의 모더레이션을 위해, 예를 들어 당신의 IP 주소와 기타 사항을 비교하여 금지를 우회하거나 다른 규칙을 위반하는지 판단하는 데에 사용할 수 있습니다.</li>
<li>당신이 제공한 이메일 주소를 통해 정보, 다른 사람들의 반응이나 받은 메시지에 대한 알림, 기타 요청 등에 관한 응답 요청 등을 보내는 데에 활용됩니다.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="protect">어떻게 당신의 정보를 보호하나요?</h3>
<p>우리는 당신이 입력, 전송, 접근하는 개인정보를 보호하기 위해 다양한 보안 대책을 적용합니다. 당신의 브라우저 세션, 당신의 응용프로그램과의 통신, API는 SSL로 보호 되며 패스워드는 강력한 단방향 해시 알고리즘을 사용합니다. 계정의 더 나은 보안을 위해 2단계 인증을 활성화 할 수 있습니다.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="data-retention">자료 저장 정책은 무엇이죠?</h3>
<p>우리는 다음을 위해 노력을 할 것입니다:</p>
<ul>
<li>IP를 포함해 이 서버에 전송 되는 모든 요청에 대한 로그는 90일을 초과하여 저장되지 않습니다.</li>
<li>가입 된 유저의 IP 정보는 12개월을 초과하여 저장 되지 않습니다.</li>
</ul>
<p>당신은 언제든지 게시물, 미디어 첨부, 프로필 이미지, 헤더 이미지를 포함한 당신의 컨텐트에 대한 아카이브를 요청하고 다운로드 할 수 있습니다.</p>
<p>언제든지 계정을 완전히 삭제할 수 있습니다.</p>
<hr class="spacer"/>
<h3 id="cookies">쿠키를 사용하나요?</h3>
<p>네. 쿠키는 (당신이 허용한다면) 당신의 웹 브라우저를 통해 서버에서 당신의 하드드라이브에 저장하도록 전송하는 작은 파일들입니다. 이 쿠키들은 당신의 브라우저를 인식하고, 계정이 있는 경우 이와 연결하는 것을 가능하게 합니다.</p>
<p>당신의 환경설정을 저장하고 다음 방문에 활용하기 위해 쿠키를 사용합니다.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="disclose">외부에 정보를 공개하나요?</h3>
<p>우리는 당신을 식별 가능한 개인정보를 외부에 팔거나 제공하거나 전송하지 않습니다. 이는 당사의 사이트를 운영하기 위한, 기밀 유지에 동의하는, 신뢰 가능한 서드파티를 포함하지 않습니다. 또한 법률 준수, 사이트 정책 시행, 또는 당사나 타인에 대한 권리, 재산, 또는 안전보호를 위해 적절하다고 판단되는 경우 당신의 정보를 공개할 수 있습니다.</p>
<p>당신의 공개 게시물은 네트워크에 속한 다른 서버가 다운로드 할 수 있습니다. 당신의 팔로워나 수신자가 이 서버가 아닌 다른 곳에 존재하는 경우 당신의 공개, 팔로워 공개 게시물은 당신의 팔로워가 존재하는 서버로 전송되며, 다이렉트메시지는 수신자가 존재하는 서버로 전송 됩니다.</p>
<p>당신이 계정을 사용하기 위해 응용프로그램을 승인하는 경우 당신이 허용한 권한에 따라 응용프로그램은 당신의 공개 계정정보, 팔로잉 리스트, 팔로워 리스트, 게시물, 즐겨찾기 등에 접근이 가능해집니다. 응용프로그램은 절대로 당신의 이메일 주소나 패스워드에 접근할 수 없습니다.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="children">어린이의 사이트 사용</h3>
<p>이 서버가 EU나 EEA에 속해 있다면:당사의 사이트, 제품과 서비스는 16세 이상인 사람들을 위해 제공됩니다. 당신이 16세 미만이라면 GDPR(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>)의 요건에 따라 이 사이트를 사용할 수 없습니다.</p>
<p>이 서버가 미국에 속해 있다면:당사의 사이트, 제품과 서비스는 13세 이상인 사람들을 위해 제공됩니다. 당신이 13세 미만이라면 COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>)의 요건에 따라 이 사이트를 사용할 수 없습니다.</p>
<p>이 서버가 있는 관할권에 따라 법적 요구가 달라질 수 있습니다.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="changes">개인정보 정책의 변경</h3>
<p>만약 우리의 개인정보 정책이 바뀐다면, 이 페이지에 바뀐 정책이 포스트 됩니다.</p>
<p>이 문서는 CC-BY-SA 라이센스입니다. 마지막 업데이트는 2018년 3월 7일입니다.</p>
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title:"%{instance} 이용약관과 개인정보 취급 방침"
themes:
contrast:고대비
@ -749,6 +873,7 @@ ko:
time:
formats:
default:"%Y년 %m월 %d일 %H:%M"
month:"%Y년 %b"
two_factor_authentication:
code_hint:확인하기 위해서 인증 애플리케이션에서 표시된 코드를 입력해 주십시오
description_html:"<strong>2단계 인증</strong>을 활성화 하면 로그인 시 전화로 인증 코드를 받을 필요가 있습니다."
created_reports:Toots door dit account gerapporteerd
created_reports:Door dit account aangemaakte rapportages
report:gerapporteerd
targeted_reports:Toots van dit account gerapporteerd
targeted_reports:Over dit account aangemaakte rapportages
silence:Negeren
statuses:Toots
subscribe:Abonneren
@ -166,7 +166,7 @@ nl:
web:Webapp
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report:"%{name} heeft gerapporteerde toot %{target} aan zichzelf toegewezen"
assigned_to_self_report:"%{name} heeft rapportage %{target} aan zichzelf toegewezen"
change_email_user:"%{name} veranderde het e-mailadres van gebruiker %{target}"
confirm_user:E-mailadres van gebruiker %{target} is door %{name} bevestigd
create_custom_emoji:Nieuwe emoji %{target} is door %{name} geüpload
@ -184,12 +184,12 @@ nl:
memorialize_account:Account %{target} is door %{name} in een gedenkpagina veranderd
promote_user:Gebruiker %{target} is door %{name} gepromoveerd
remove_avatar_user:"%{name} verwijderde de avatar van %{target}"
reopen_report:"%{name} heeft gerapporteerde toot %{target} heropend"
reopen_report:"%{name} heeft rapportage %{target} heropend"
reset_password_user:Wachtwoord van gebruiker %{target} is door %{name} opnieuw ingesteld
resolve_report:"%{name} heeft gerapporteerde toot %{target} opgelost"
resolve_report:"%{name} heeft rapportage %{target} opgelost"
silence_account:Account %{target} is door %{name} genegeerd
suspend_account:Account %{target} is door %{name} opgeschort
unassigned_report:"%{name} heeft het toewijzen van gerapporteerde toot %{target} ongedaan gemaakt"
unassigned_report:"%{name} heeft het toewijzen van rapportage %{target} ongedaan gemaakt"
unsilence_account:Negeren van account %{target} is door %{name} opgeheven
unsuspend_account:Opschorten van account %{target} is door %{name} opgeheven
update_custom_emoji:Emoji %{target} is door %{name} bijgewerkt
@ -230,7 +230,7 @@ nl:
feature_relay:Federatierelay
features:Functies
hidden_service:Federatie met verborgen diensten
open_reports:onopgeloste gerapporteerde toots
open_reports:onopgeloste rapportages
recent_users:Recente gebruikers
search:In volledige tekst zoeken
single_user_mode:Modus voor één gebruiker
@ -304,16 +304,17 @@ nl:
enable_hint:Eenmaal ingeschakeld gaat jouw server zich op alle openbare toots van deze relayserver abonneren en stuurt het de openbare toots van jouw server naar de relayserver.
inbox_url:Relay-URL
pending:Aan het wachten op toestemming van de relayserver
save_and_enable:Opslaan en inschakelen
setup:Een verbinding met een relayserver maken
status:Status
title:Relayservers
report_notes:
created_msg:Opmerking bij gerapporteerde toot succesvol aangemaakt!
destroyed_msg:Opmerking bij gerapporteerde toot succesvol verwijderd!
created_msg:Opmerking bij rapportage succesvol aangemaakt!
destroyed_msg:Opmerking bij rapportage succesvol verwijderd!
reports:
account:
note:opmerking
report:gerapporteerde toot
report:rapportage
action_taken_by:Actie uitgevoerd door
are_you_sure:Weet je het zeker?
assign_to_self:Aan mij toewijzen
@ -330,18 +331,18 @@ nl:
create_and_unresolve:Heropenen met opmerking
delete:Verwijderen
placeholder:Beschrijf welke acties zijn ondernomen of andere gerelateerde opmerkingen…
following:Vos cal d’en primièr sègre las personas que volètz promòure
posts:Tuts
posts:
one:Tut
other:Tuts
posts_tab_heading:Tuts
posts_with_replies:Tuts e responsas
reserved_username:Aqueste nom d’utilizaire es reservat
roles:
@ -295,6 +304,8 @@ oc:
description_html:Un <strong> relai de federacion</strong> es un servidor intermediari qu’escàmbia de bèls volumes de tuts publics entre servidors que son abonats e i publican.<strong>Pòt ajudar de pichons e mejans servidors a trobar de contenguts del fediverse estant</strong>, qu’autrament demandariá als utilizaires locals de s’abonar manualament a d’autres monde marcats sus de servidors alonhats.
enable_hint:Un còp activat, vòstre servidor s’abonarà a totes los tuts publics del relai estant, e començarà de mandar sos tuts publics a aqueste d’enlà.
inbox_url:URL del relai
pending:En espèra d’aprovacion del relai
save_and_enable:Salvar e activar
setup:Configurar una connexion relai
status:Estatut
title:Relais
@ -347,6 +358,9 @@ oc:
contact_information:
email:Picatz una adreça de corrièl
username:Picatz un nom d’utilizaire
custom_css:
desc_html:Modificar l’estil amb una fuèlha CSS cargada sus cada pagina
title:CSS personalizada
hero:
desc_html:Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. S’es pas configurat l’imatge de l’instància serà mostrat
title:Imatge de l’eròi
@ -415,6 +429,12 @@ oc:
last_delivery:Darrièra distribucion
title:WebSub
topic:Subjècte
suspensions:
bad_acct_msg:La valor de confirmacion a pas coïncidit. Sètz a suspendre lo bon compte ?
hint_html:'Per confirmar la suspension del compte, picatz %{value} al camp çai-jos :'
proceed:Tractat
title:Suspension de %{acct}
warning_html:'Suspendre aqueste compte suprimirà <strong>irreversiblament</strong> las donadas del compte, aquò compren :'
moved_html:"%{name} korzysta teraz z konta %{new_profile_link}:"
@ -56,7 +62,10 @@ pl:
people_who_follow:Osoby, które śledzą konto %{name}
pin_errors:
following:Musisz śledzić osobę, którą chcesz polecać
posts:Wpisy
posts:
few:wpisy
many:wpisów
one:wpis
posts_with_replies:Wpisy z odpowiedziami
reserved_username:Ta nazwa użytkownika jest zarezerwowana
roles:
@ -300,6 +309,8 @@ pl:
description_html:"<strong>Przekaźnik federacji</strong> jest pośredniczącym serwerem wymieniającym duże ilości publicznych wpisów pomiędzy serwerami które subskrybują je i publikują na nich. <strong>Pomaga to małym i średnim instancją poznawać nową zawartość z Fediwersum</strong>, co w innym przypadku wymagałoby od użytkowników ręcznego śledzenia osób z innych serwerów."
enable_hint:Jeżeli włączone, Twój serwer zasubskrybuje wszystkie publiczne wpisy z tego przekaźnika i zacznie wysyłać tam publiczne wpisy z tego serwera.
about_mastodon_html:Mastodon - это <em>свободная</em> социальная сеть с <em>открытым исходным кодом</em>. Как <em>децентрализованная</em> альтернатива коммерческим платформам, Mastodon предотвращает риск монополизации Вашего общения одной компанией. Выберите сервер, которому Вы доверяете — что бы Вы ни выбрали, Вы сможете общаться со всеми остальными. Любой может запустить свой собственный узел Mastodon и участвовать в <em>социальной сети</em> совершенно бесшовно.
about_this:Об этом узле
administered_by:'Администратор узла:'
api:API
apps:Мобильные приложения
closed_registrations:В данный момент регистрация на этом узле закрыта. Но вы можете найти другой узел, создать на нём учётную запись и получить доступ к той же сети оттуда.
contact:Связаться
contact_missing:Не установлено
@ -27,16 +29,28 @@ ru:
other_instances:Другие узлы
privacy_policy:Политика конфиденциальности
source_code:Исходный код
status_count_after:статусов
status_count_after:
few:статуса
many:статусов
one:статус
other:статусов
status_count_before:Опубликовано
terms:Условия использования
user_count_after:пользователей
user_count_after:
few:пользователя
many:пользователей
one:пользователь
other:пользователей
user_count_before:Здесь живет
what_is_mastodon:Что такое Mastodon?
accounts:
choices_html:"%{name} рекомендует:"
follow:Подписаться
followers:Подписчики
followers:
few:подписчика
many:подписчиков
one:подписчик
other:подписчиков
following:Подписан(а)
joined: 'Дата регистрации:%{date}'
media:Медиа
@ -47,7 +61,12 @@ ru:
people_who_follow:Подписчики %{name}
pin_errors:
following:Чтобы порекомендовать кого-то, надо сначала на них подписаться
update_status:"%{name} изменил(а) статус пользователя %{target}"
deleted_status:"(удалённый статус)"
title:Журнал событий
custom_emojis:
by_domain:Домен
@ -280,6 +300,7 @@ ru:
search:Поиск
title:Известные узлы
invites:
deactivate_all:Удалить все
filter:
all:Все
available:Актуальные
@ -291,6 +312,8 @@ ru:
description_html:"<strong>Федеративный ретранслятор</strong> – это промежуточный сервер, который передаёт большие объёмы публичных статусов между серверами, которые подписываются и публикуют туда. <strong>Это может помочь небольшим и средним серверам находить записи со всей федерации</strong>, ведь в противном случае пользователям нужно будет вручную подписываться на людей с удалённых узлов."
enable_hint:Если включено, ваш сервер будет подписан на все публичные статусы с этого ретранслятора и начнёт туда отправлять публичные статусы со своего узла.
inbox_url:URL ретранслятора
pending:Ожидание подтверждения ретранслятора
save_and_enable:Сохранить и включить
setup:Настроте соединение с ретранслятором
status:Состояние
title:Ретрансляторы
@ -343,6 +366,9 @@ ru:
contact_information:
email:Введите публичный e-mail
username:Введите имя пользователя
custom_css:
desc_html:Измените внешний вид с CSS, загружаемым на каждой странице
title:Особый CSS
hero:
desc_html:Отображается на главной странице. Рекомендуется разрешение не менее 600х100px. Если не установлено, используется изображение узла
title:Баннер узла
@ -401,6 +427,7 @@ ru:
media:
title:Медиаконтент
no_media:Без медиаконтента
no_status_selected:Не выбран ни один статус, ничего не изменено
title:Статусы аккаунта
with_media:С медиаконтентом
subscriptions:
@ -410,6 +437,12 @@ ru:
last_delivery:Последняя доставка
title:WebSub
topic:Тема
suspensions:
bad_acct_msg:Не удалось найти такое число подтверждения. Вы уверены, что замораживаете нужный аккаунт?
hint_html:'Чтобы подтвердить заморозку аккаунта, пожалуйста, введите %{value} в поле ниже:'
proceed:Продолжить
title:Заморозить %{acct}
warning_html:'Заморозка этого аккаунта приведёт к <strong>необратимому</strong> удалению данных с этого аккаунта, включая:'
title:Администрирование
admin_mailer:
new_report:
@ -662,11 +695,14 @@ ru:
publishing:Публикация
web:WWW
remote_follow:
acct:Введите username@domain, откуда Вы хотите подписаться
acct:Введите свой username@domain для продолжения
missing_resource:Поиск требуемого перенаправления URL для Вашего аккаунта завершился неудачей
no_account_html:Нет учётной записи? Вы можете <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>зарегистрироваться здесь</a>
proceed:Продолжить подписку
prompt:'Вы хотите подписаться на:'
remote_interaction:
proceed:Продолжить
prompt:'Вы собираетесь взаимодействовать со статусом:'
remote_unfollow:
error:Ошибка
title:Заголовок
@ -756,6 +792,7 @@ ru:
private:Нельзя закрепить непубличный статус
reblog:Нельзя закрепить продвинутый статус
show_more:Подробнее
sign_in_to_participate:Войдите, чтобы принять участие в дискуссии
about_mastodon_html:Мастодонт је друштвена мрежа базирана на отвореним протоколима и слободном софтверу отвореног кода. Децентрализована је као што је децентрализована е-пошта.
about_this:О инстанци
administered_by:'Администрирано од стране:'
api:API
apps:Мобилне апликације
closed_registrations:Регистрације су тренутно затворене на овој инстанци. Ипак! Можете наћи другу инстанцу на којој ћете направити налог и одатле добити приступ истој овој мрежи.
contact:Контакт
contact_missing:Није постављено
contact_unavailable:N/A
documentation:Документација
extended_description_html:|
<h3>Добро место за правила</h3>
<p>Проширени опис који још није постављен.</p>
@ -25,18 +28,29 @@ sr:
hosted_on:Мастодонт хостован на %{domain}
learn_more:Сазнајте више
other_instances:Листа инстанци
privacy_policy:Полиса приватности
source_code:Изворни код
status_count_after:статуса
status_count_after:
one:статус
other:статуси
status_count_before:Који су написали
user_count_after:корисника
terms:Услови коришћења
user_count_after:
one:корисник
other:корисници
user_count_before:Дом за
what_is_mastodon:Шта је Мастодонт?
accounts:
choices_html:"%{name}'s избори:"
follow:Follow
followers:Followers
followers:
one:Пратилац
other:Пратиоци
following:Following
joined:Придружио/ла се %{date}
media:Мултимедија
moved_html:"%{name} је померен на %{new_profile_link}:"
network_hidden:Ова информација није доступна
nothing_here:Овде нема ништа!
people_followed_by:Људи које %{name} прати
people_who_follow:Људи који прате %{name}
@ -159,32 +173,54 @@ sr:
unsuspend_account:"%{name} је укинуо суспензију налогу %{target}"
update_custom_emoji:"%{name} је изменио емотикон %{target}"
update_status:"%{name} је изменио статус корисника %{target}"
copy_failed_msg:Не могу да направим локалну копију тог емотикона
created_msg:Емотикон успешно направљен!
copy_failed_msg:Не могу да направим локалну копију тог емотиџија
created_msg:Емоџи успешно направљен!
delete:Обриши
destroyed_msg:Емотикон успешно обрисан!
destroyed_msg:Емоџи успешно обрисан!
disable:Онемогући
disabled_msg:Емотикон успешно онемогућен
emoji:Емотикон
disabled_msg:Емоџи успешно онемогућен
emoji:Емоџи
enable:Омогући
enabled_msg:Емотикон успешно омогућен
enabled_msg:Емоџи успешно омогућен
image_hint:PNG до 50KB
listed:Излистан
new:
title:Додај нови произвољни емотикон
title:Додај нови произвољни емоџи
overwrite:Препиши
shortcode:Пречица
shortcode_hint:Најмање 2 карактера, дозвољени су само слова, бројеви и доње црте
title:Произвољни емотикони
title:Произвољни емотиџији
unlisted:Неизлистан
update_failed_msg:Не могу да ажурирам овај емотикон
updated_msg:емотикон успешно ажуриран!
update_failed_msg:Не могу да ажурирам овај емоџи
updated_msg:Емоџи успешно ажуриран!
upload:Отпреми
dashboard:
backlog:Позадински записи
config:Конфигурација
feature_deletions:Брисање налога
feature_invites:Позивнице
feature_registrations:Регистрација
feature_relay:Федеративни релеј
features:Карактеристике
hidden_service:Федерација са скривеним услугама
open_reports:отворене пријаве
recent_users:Недавни корисници
search:Потпуна претрага текста
single_user_mode:Појединачни корисник
software:Софтвер
space:Коришћење простора
title:Командна табла
total_users:укупан број корисника
trends:Трендови
week_interactions:интеракције ове недеље
week_users_active:активно ове недеље
week_users_new:корисника ове недеље
domain_blocks:
add_new:Додај нови
created_msg:Блокирање домена се обрађује
@ -194,13 +230,13 @@ sr:
create:Направи блокаду
hint:Блокирање домена неће спречити прављење налога у бази, али ће ретроактивно и аутоматски применити одређене модераторске методе над тим налозима.
severity:
desc_html:"<strong>Ућуткавање</strong> ће све статусе овог налога учинити невидиљивим за све, осим за оне који налог већ прате. <strong>Суспензија</strong> ће уклонити сав садржај налога, сву мултимедију, и профилне податке. Користите <strong>Ништа</strong> ако само желите да одбаците мултимедијалне фајлове."
desc_html:"<strong>Ућуткавање</strong> ће све статусе овог налога учинити невидљивим за све, осим за оне који већ прате налог. <strong>Суспензија</strong> ће уклонити сав садржај налога, сву мултимедију, и профилне податке. Користите <strong>Ништа</strong> само ако желите да одбаците мултимедијалне фајлове."
noop:Ништа
silence:Ућуткавање
suspend:Суспензија
title:Ново блокирање домена
reject_media:Одбаци мултимедију
reject_media_hint:Уклања локално ускладиштене мултимедијске фајлове и одбија да их скида на даље. Небитно је за суспензију.
reject_media_hint:Уклања локално ускладиштене мултимедијске фајлове и одбија да их скида убудуће. Небитно је за суспензију
severities:
noop:Ништа
silence:Ућуткавање
@ -210,25 +246,25 @@ sr:
affected_accounts:
few:Утиче на %{count} налога у бази
many:Утиче на %{count} налога у бази
one:Утиче на један налог у бази
other:Утиче на %{count} налога у бази
one:Један налог у бази података је под утицајем
other:Утиче на %{count} налога у бази података
retroactive:
silence:Угаси ућуткивање за све постојеће налоге са овог домена
suspend:Угаси суспензије за све постојеће налоге са овог домена
title:Поништи блокаду домена за домен %{domain}
suspend:Уклони суспензије за све постојеће налоге са овог домена
title:Поништи блокаду домена за %{domain}
undo:Поништи
title:Блокаде домена
undo:Поништи
email_domain_blocks:
add_new:Додај новуAdd new
created_msg:Успешно додао домен е-поште на црну листу
add_new:Додај нови
created_msg:Успешно додао домен Е-поште на црну листу
delete:Уклони
destroyed_msg:Успешно уклоњен домен е-поште са црне листе
destroyed_msg:Успешно уклоњен домен Е-поште са црне листе