one:Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешката по-долу
other:Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешките по-долу
validation_errors:Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешките по-долу
imports:
preface:Можеш да импортираш някои данни, като например всички хора, които следваш или блокираш в акаунта си на тази инстанция, от файлове, създадени чрез експорт в друга инстанция.
success:Твоите данни бяха успешно качени и ще бъдат обработени впоследствие.
@ -77,7 +75,7 @@ bg:
too_many:Не мога да прикача повече от 4 файла
notification_mailer:
digest:
body:'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение в %{instance} на %{since}:'
body:'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение на %{since}:'
link_verified_on:Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno %{date}
@ -57,9 +51,7 @@ cs:
people_who_follow:Lidé, kteří sledují uživatele %{name}
pin_errors:
following:Musíte již sledovat osobu, kterou chcete podpořit
posts:
one:Toot
other:Tooty
posts:Tooty
posts_tab_heading:Tooty
posts_with_replies:Tooty a odpovědi
reserved_username:Toto uživatelské jméno je rezervováno
@ -268,9 +260,7 @@ cs:
suspend:Suspendovat
severity:Přísnost
show:
affected_accounts:
one:Jeden účet v databázi byl ovlivněn
other:"%{count} účtů v databázi byl ovlivněn"
affected_accounts:"%{count} účtů v databázi byl ovlivněn"
retroactive:
silence:Odtišit všechny existující účty z této domény
suspend:Zrušit suspenzaci všech existujících účtů z této domény
@ -562,9 +552,7 @@ cs:
followers_count:Počet sledovatelů
lock_link:Zamkněte svůj účet
purge:Odstranit ze sledovatelů
success:
one:V průběhu utišování sledovatelů z jedné domény...
other:V průběhu utišování sledovatelů z %{count} domén...
success:V průběhu utišování sledovatelů z %{count} domén...
true_privacy_html:Berte prosím na vědomí, že <strong>skutečného soukromí se dá dosáhnout pouze za pomoci end-to-end šifrování</strong>.
unlocked_warning_html:Kdokoliv vás může sledovat a okamžitě vidět vaše soukromé příspěvky. %{lock_link}, abyste mohl/a zkontrolovat a odmítnout sledovatele.
unlocked_warning_title:Váš účet není zamknutý
@ -575,9 +563,7 @@ cs:
generic:
changes_saved_msg:Změny byly úspěšně uloženy!
save_changes:Uložit změny
validation_errors:
one:Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte chybu níže
other:Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyb níže
validation_errors:Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyb níže
imports:
preface:Můžete importovat data, která jste exportoval/a z jiné instance, jako například seznam lidí, které sledujete či blokujete.
success:Vaše data byla úspěšně nahrána a nyní budou zpracována v daný čas
@ -600,9 +586,7 @@ cs:
expires_in_prompt:Nikdy
generate:Vygenerovat
invited_by:'Byl/a jste pozván/a uživatelem:'
max_uses:
one:1použití
other:"%{count} použití"
max_uses:"%{count} použití"
max_uses_prompt:Bez limitu
prompt:Vygenerujte a sdílejte s ostatními odkazy a umožněte jim přístup na tuto instanci
table:
@ -628,12 +612,8 @@ cs:
action:Zobrazit všechna oznámení
body:Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškal/a od vaší poslední návštěvy %{since}
mention:"%{name} vás zmínil/a v:"
new_followers_summary:
one:Navíc jste získal/a jednoho nového sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
other:Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
subject:
one:"Jedno nové oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
other:"%{count} nových oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
new_followers_summary:Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
subject:"%{count} nových oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
explanation:Has creat un compte a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Estàs a un sol clic de l'activació. Si no fos així, ignora aquest correu electrònic.
extra_html:Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles de la instància</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
subject: 'Mastodon:Instruccions de confirmació'
subject: 'Mastodon:Instruccions de confirmació %{instance}'
title:Verifica l'adreça de correu
email_changed:
explanation:'L''adreça de correu del teu compte s''està canviant a:'
explanation:Ezzel az e-mail címmel kezdeményeztek regisztrációt a(z) %{host} oldalon. Csak egy kattintás, és a felhasználói fiókdat aktiváljuk. Ha a regisztrációt nem te kezdeményezted, kérjük tekintsd ezt az e-mailt tárgytalannak.
extra_html:Kérjük tekintsd át a <a href="%{terms_path}">az instancia szabályzatát</a> és <a href="%{policy_path}">a felhasználási feltételeket</a>.
explanation:Du har laget en konto på %{host} med denne e-postadressen. Du er ett klikk unna å aktivere den. Hvis dette ikke var deg, vennligst se bort fra denne e-posten.
extra_html:Vennligst også sjekk ut <a href="%{terms_path}">instansens regler </a> og <a href="%{policy_path}">våre bruksvilkår</a>.
subject: 'Mastodon:Instruksjoner for å bekrefte e-postadresse'
subject: 'Mastodon:Instruksjoner for å bekrefte e-postadresse %{instance}'
title:Bekreft e-postadresse
email_changed:
explanation:'E-postadressen til din konto endres til:'
explanation:Utworzyłeś(-aś) konto na %{host} podając ten adres e-mail. Jedno kliknięcie dzieli Cię od aktywacji tego konta. Jeżeli to nie Ty, zignoruj ten e-mail.
extra_html:Przeczytaj też <a href="%{terms_path}">regulamin instancji</a> i <a href="%{policy_path}">nasze zasady użytkowania</a>.
subject: 'Mastodon:Instrukcje weryfikacji adresu e-mail na %{instance}'
title:Zweryfikuj adres e-mail
email_changed:
explanation:'Adres e-mail dla Twojego konta zostanie zmieniony na:'
@ -35,7 +35,7 @@ pl:
reconfirmation_instructions:
explanation:Potwierdź nowy adres aby zmienić e-mail.
extra:Jeżeli nie próbowałeś(-aś) zmienić e-maila, zignoruj tą wiadomość. Adres e-mail przypisany do konta Mastodona nie ulegnie zmianie, jeżeli nie użyjesz powyższego odnośniku.
subject: 'Mastodon:Potwierdź adres e-mail na &{instance}'
subject: 'Mastodon:Potwierdź adres e-mail na %{instance}'
explanation:Você criou uma conta em %{host} com esse endereço de e-mail. Você está a um clique de ativá-la. Se não foi você, por favor ignore esse e-mail.
extra_html:Por favor confira também <a href="%{terms_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{policy_path}">nossos termos de serviço</a>.
subject: 'Mastodon:Instruções de confirmação'
subject: 'Mastodon:Instruções de confirmação para %{instance}'
title:Verifique o endereço de e-mail
email_changed:
explanation:'O e-mail associado à sua conta será mudado para:'
other:Nešto još uvijek ne štima! Vidi %{count} greške ispod
validation_errors:Nešto još uvijek ne štima! Vidi %{count} greške ispod
imports:
preface:Možeš uvesti određene podatke kao što su svi ljudi koje slijediš ili blokiraš u svoj račun na ovoj instanci, sa fajlova kreiranih izvozom sa druge instance.
success:Tvoji podaci su uspješno uploadani i bit će obrađeni u dogledno vrijeme
@ -74,14 +72,10 @@ hr:
upload:Upload
notification_mailer:
digest:
body:'Ovo je kratak sažetak propuštenog %{instance} od tvog prošlog posjeta %{since}:'
body:'Ovo je kratak sažetak propuštenog od tvog prošlog posjeta %{since}:'
mention:"%{name} te je spomenuo:"
new_followers_summary:
one:Imaš novog sljedbenika! Yay!
other:Imaš %{count} novih sljedbenika! Prekrašno!
subject:
one:"1 nova notifikacija od tvog prošlog posjeta \U0001F418"
other:"%{count} novih notifikacija od tvog prošlog posjeta \U0001F418"
new_followers_summary:Imaš %{count} novih sljedbenika! Prekrašno!
subject:"%{count} novih notifikacija od tvog prošlog posjeta \U0001F418"
favourite:
body:'Tvoj status je %{name} označio kao omiljen:'
subject:"%{name} je označio kao omiljen tvoj status"
one:Ada yang tidak beres! Mohon tinjau error dibawah ini
other:Ada yang tidak beres! Mohon tinjau error dibawah ini
validation_errors:Ada yang tidak beres! Mohon tinjau error dibawah ini
imports:
preface:Anda bisa mengimpor data tertentu seperti orang-orang yang anda ikuti atau anda blokir di server ini, dari file yang dibuat oleh fitur expor di server lain.
success:Data anda berhasil diupload dan akan diproses sesegera mungkin
@ -221,7 +219,7 @@ id:
too_many:Tidak dapat melampirkan lebih dari 4 file
notification_mailer:
digest:
body:'Ini adalah ringkasan singkat yang anda lewatkan pada %{instance} sejak kunjungan terakhir anda pada %{since}:'
body:'Ini adalah ringkasan singkat yang anda lewatkan pada sejak kunjungan terakhir anda pada %{since}:'
reject_media_hint:Usuwa przechowywane lokalnie pliki multimedialne i nie pozwala na ich pobieranie. Nieprzydatne przy zawieszeniu
reject_reports:Odrzucaj zgłoszenia
reject_reports_hint:Zgłoszenia z tej instancji będą ignorowane. Nieprzydatne przy zawieszeniu
severities:
noop:Nic nie rób
silence:Wycisz
suspend:Zawieś
severity:Priorytet
show:
affected_accounts:
many:Dotyczy %{count} kont w bazie danych
one:Dotyczy jednego konta w bazie danych
other:Dotyczy %{count} kont w bazie danych
affected_accounts:Dotyczy %{count} kont w bazie danych
retroactive:
silence:Odwołaj wyciszenie wszystkich kont w tej domenie
suspend:Odwołaj zawieszenie wszystkich kont w tej domenie
@ -375,6 +375,9 @@ pl:
hero:
desc_html:Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura instancji.
title:Obraz bohatera
mascot:
desc_html:Wyświetlany na wielu stronach. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 293px × 205px. Jeżeli nie ustawiono, zostanie użyta domyślna.
title:Obraz maskotki
peers_api_enabled:
desc_html:Nazwy domen, z którymi ta instancja wchodziła w interakcje
title:Publikuj listę znanych instancji
@ -571,9 +574,7 @@ pl:
followers_count:Liczba śledzących
lock_link:Zablokuj swoje konto
purge:Przestań śledzić
success:
one:W trakcie usuwania śledzących z jednej domeny…
other:W trakcie usuwania śledzących z %{count} domen…
success:W trakcie usuwania śledzących z %{count} domen…
true_privacy_html:Pamiętaj, że <strong>rzeczywista prywatność może zostać uzyskana wyłącznie dzięki szyfrowaniu end-to-end</strong>.
unlocked_warning_html:Każdy może Cię śledzić, dzięki czemu może zobaczyć Twoje niepubliczne wpisy. %{lock_link} aby móc kontrolować, kto Cię śledzi.
unlocked_warning_title:Twoje konto nie jest zablokowane
@ -782,9 +783,7 @@ pl:
other:"%{count} filmów"
boosted_from_html:Podbito przez %{acct_link}
content_warning: 'Ostrzeżenie o zawartości:%{warning}'
phrase:Sarà trovu senza primura di e maiuscule o di l'avertimenti
scopes:L'API à quelle l'applicazione averà accessu. S'è voi selezziunate un parametru d'altu livellu, un c'hè micca bisognu di selezziunà quell'individuali.
phrase:Wird unabhängig vom umgebenen Text oder Inhaltswarnung eines Beitrags verglichen
scopes:Welche Schnittstellen der Applikation erlaubt sind. Wenn du einen Top-Level-Scope auswählst, dann musst du nicht jeden einzelnen darunter auswählen.
phrase:Θα ταιριάζει ανεξαρτήτως πεζών/κεφαλαίων ή προειδοποίησης περιεχομένου του τουτ
scopes:Ποια API θα επιτρέπεται στην εφαρμογή να χρησιμοποιήσεις. Αν επιλέξεις κάποιο υψηλό εύρος εφαρμογής, δε χρειάζεται να επιλέξεις και εξειδικευμένα.
phrase:Sera trouvé sans que la case ou l’avertissement de contenu du pouet soit pris en compte
scopes:À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez un périmètre de haut-niveau, vous n’avez pas besoin de sélectionner les individuels.