diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index cb3e309a2..d2c0508ff 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -658,7 +658,7 @@ cs:
       body: Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškal/a od vaší poslední návštěvy %{since}
       mention: "%{name} vás zmínil/a v:"
       new_followers_summary:
-        few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
+        few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé!
         one: Navíc jste získal/a jednoho nového sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
         other: Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Úžasné!
       subject:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.cs.yml b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
index 352b31895..b9e9bc034 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.cs.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
@@ -72,7 +72,7 @@ cs:
       index:
         application: Aplikace
         created_at: Autorizováno
-        date_format: "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
+        date_format: "%d. %m. %Y %H:%M:%S"
         scopes: Rozsahy
         title: Vaše autorizované aplikace
     errors: