diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2cae0a3e3..23bed812e 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -21,9 +21,7 @@ en:
     federation_hint_html: With an account on %{instance} you'll be able to follow people on any Mastodon server and beyond.
     get_apps: Try a mobile app
     hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
-    instance_actor_flash: |
-      This account is a virtual actor used to represent the server itself and not any individual user.
-      It is used for federation purposes and should not be blocked unless you want to block the whole instance, in which case you should use a domain block.
+    instance_actor_flash: This account is a virtual actor used to represent the server itself and not any individual user. It is used for federation purposes and should not be blocked unless you want to block the whole instance, in which case you should use a domain block.
     learn_more: Learn more
     privacy_policy: Privacy policy
     see_whats_happening: See what's happening