diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 7f3afb978..728a2c88c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -137,7 +137,7 @@
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Klawisz",
   "keyboard_shortcuts.legend": "aby wyświetlić tą legendę",
   "keyboard_shortcuts.mention": "aby wspomnieć o autorze",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "aby przejść do profilu autora wpisu",
   "keyboard_shortcuts.reply": "aby odpowiedzieć",
   "keyboard_shortcuts.search": "aby przejść do pola wyszukiwania",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "aby wyświetlić lub ukryć wpis spod CW",
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 62e2b59ae..f4d6f57af 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -223,6 +223,7 @@ pl:
       space: Używana powierzchnia
       title: Panel administracyjny
       total_users: łącznie użytkowników
+      trends: Na czasie
       week_interactions: interakcje w tym tygodniu
       week_users_active: aktywni w tym tygodniu
       week_users_new: rejestracje w tym tygodniu