"confirmations.domain_block.message":"Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę {domain}? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.",
"confirmations.domain_block.message":"Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę {domain}? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.",
"confirmations.mute.confirm":"Wycisz",
"confirmations.mute.confirm":"Wycisz",
"confirmations.mute.message":"Czy na pewno chcesz wyciszyć {name}?",
"confirmations.mute.message":"Czy na pewno chcesz wyciszyć {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Unfollow",
"confirmations.unfollow.message":"Are you sure you want to unfollow {name}?",
"onboarding.page_six.apps_available":"Są dostępne {apps} dla Androida, iOS i innych platform.",
"onboarding.page_six.apps_available":"Są dostępne {apps} dla Androida, iOS i innych platform.",
"onboarding.page_six.github":"Mastodon jest oprogramowaniem otwartoźródłwym. Możesz zgłaszać błędy, proponować funkcje i pomóc w rozwoju na {github}.",
"onboarding.page_six.github":"Mastodon jest oprogramowaniem otwartoźródłwym. Możesz zgłaszać błędy, proponować funkcje i pomóc w rozwoju na {github}.",
@ -151,7 +151,7 @@
"report.target":"Zgłaszanie {target}",
"report.target":"Zgłaszanie {target}",
"search.placeholder":"Szukaj",
"search.placeholder":"Szukaj",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {wynik} more {wyniki}}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {wynik} more {wyniki}}",
"standalone.public_title":"A look inside...",
"standalone.public_title":"Spojrzenie wgłąb…",
"status.cannot_reblog":"Ten post nie może zostać podbity",
"status.cannot_reblog":"Ten post nie może zostać podbity",
"status.delete":"Usuń",
"status.delete":"Usuń",
"status.favourite":"Ulubione",
"status.favourite":"Ulubione",
@ -178,7 +178,7 @@
"upload_area.title":"Przeciągnij i upuść aby wysłać",
"upload_area.title":"Przeciągnij i upuść aby wysłać",
desc_html:Dobre miejsce na zasady użytkowania, wprowadzenie i inne rzeczy, które wyróżniają tą instancję. Możesz korzystać z tagów HTML
desc_html:Dobre miejsce na zasady użytkowania, wprowadzenie i inne rzeczy, które wyróżniają tą instancję. Możesz korzystać z tagów HTML
title:Niestandrdowy opis stronyv
title:Niestandrdowy opis strony
site_terms:
site_terms:
desc_html:Miejsce na własną politykę prywatności, zasady użytkowania i inne unormowania prawne. Możesz używać tagów HTML
desc_html:Miejsce na własną politykę prywatności, zasady użytkowania i inne unormowania prawne. Możesz używać tagów HTML
title:Niestandardowe zasady użytkowania
title:Niestandardowe zasady użytkowania
@ -185,6 +185,21 @@ pl:
desc_html:Wyświetlaj publiczną oś czasu na stronie widocznej dla niezalogowanych
desc_html:Wyświetlaj publiczną oś czasu na stronie widocznej dla niezalogowanych
title:Podgląd osi czasu
title:Podgląd osi czasu
title:Ustawienia strony
title:Ustawienia strony
statuses:
back_to_account:Wróć na konto
batch:
delete:Usuń
nsfw_off:Cofnij NSFW
nsfw_on:Oznacz jako NSFW
execute:Wykonaj
failed_to_execute:Nie udało się wykonać
media:
hide:Ukryj zawartość multimedialną
show:Pokaż zawartość multimedialną
title:Media
no_media:Bez zawartości multimedialnej
with_media:Z zawartością multimedialną
title:Statusy konta
subscriptions:
subscriptions:
callback_url:URL zwrotny
callback_url:URL zwrotny
confirmed:Potwierdzono
confirmed:Potwierdzono
@ -386,6 +401,8 @@ pl:
windows:Windows
windows:Windows
windows_mobile:Windows Mobile
windows_mobile:Windows Mobile
windows_phone:Windows Phone
windows_phone:Windows Phone
revoke:Unieważnij
revoke_success:Pomyślnie unieważniono sesję
title:Sesje
title:Sesje
settings:
settings:
authorized_apps:Uwierzytelnione aplikacje
authorized_apps:Uwierzytelnione aplikacje
@ -481,7 +498,7 @@ pl:
<p>Dokument jest dostępny na licencji CC-BY-SA. Ostatnio modyfikowany 31 maja 2013, przetłumaczony 4 lipca 2017. Tłumaczenie (mimo dołożenia wszelkich starań) może nie być w pełni poprawne.</p>
<p>Dokument jest dostępny na licencji CC-BY-SA. Ostatnio modyfikowany 31 maja 2013, przetłumaczony 4 lipca 2017. Tłumaczenie (mimo dołożenia wszelkich starań) może nie być w pełni poprawne.</p>
<p>Tekst bazuje na <a href="https://github.com/discourse/discourse">polityce prywatności Discourse</a>.
<p>Tekst bazuje na <a href="https://github.com/discourse/discourse">polityce prywatności Discourse</a>.</p>
title:Zasady korzystania i polityka prywatności %{instance}
title:Zasady korzystania i polityka prywatności %{instance}