* Improve searching for private toots from URL

Most of the time, when sharing toots, people use the toot URL rather than
the toot URI, which makes sense since it is the user-facing URL.

In Mastodon's case, the URL and URI are different, and Mastodon does not
have an index on URL, which means searching a private toot by URL is done
with a slow query that will only succeed for very recent toots.

This change gets rid of the slow query, and attempts to guess the URI from
URL instead, as Mastodon's are predictable.

* Add tests

* Only return status with guessed uri if url matches

Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

* No need to re-require sidekiq plugins, they are required via Gemfile

* Add derailed_benchmarks tool, no need to require TTY gems in Gemfile

* Replace ruby-oembed with FetchOEmbedService

Reduce startup by 45382 allocated objects

* Remove preloaded JSON-LD in favour of caching HTTP responses

Reduce boot RAM by about 6 MiB

* Fix tests

* Fix test suite by stubbing out JSON-LD contexts

The service used to be named FetchRemoteResourceService resolves local
URL as well.

* Fix regression in FetchRemoteResourceService

* Update specs to match interface changes made in #5114

* Add support for searching AP users

* use JsonLdHelper

* Coverage for fetch remote resource service

* Refactor fetch remote resource service

* Coverage for search service

* Refactor search service