This should eventually be accessible via the API and the web frontend,
but I find it easier to set up an editing interface using Rails
templates and the like.  We can always take it out if it turns out we
don't need it.