We had returned `nil` for that case, but this raises an error instead, as a wrong usage of the method.
This method is currently only used in ActivitySerializer.

In before, the method uses stream_entry id as status id, so replied status was wrongly selected.

This PR uses StatusFinder which was introduced with `Api::Web::EmbedsController`.

* Process Create / Announce activity in FetchRemoteStatusService

* Use activity URL in ActivityPub for reblogs

* Redirect to the original status on StatusesController#show

- Tries to avoid performing HTTP request if the keyId is an actor URI
- Likewise if the URI is a fragment URI on top of actor URI
- Resolves public key, returns owner if the owner links back to the key

* Add ActivityPub inbox

* Handle ActivityPub deletes

* Handle ActivityPub creates

* Handle ActivityPub announces

* Stubs for handling all activities that need to be handled

* Add ActivityPub actor resolving

* Handle conversation URI passing in ActivityPub

* Handle content language in ActivityPub

* Send accept header when fetching actor, handle JSON parse errors

* Test for ActivityPub::FetchRemoteAccountService

* Handle public key and icon/image when embedded/as array/as resolvable URI

* Implement ActivityPub::FetchRemoteStatusService

* Add stubs for more interactions

* Undo activities implemented

* Handle out of order activities

* Hook up ActivityPub to ResolveRemoteAccountService, handle
Update Account activities

* Add fragment IDs to all transient activity serializers

* Add tests and fixes

* Add stubs for missing tests

* Add more tests

* Add more tests

* Improve webfinger templates and make tests more flexible

* Clean up AS2 representation of actor

* Refactor outbox

* Create activities representation

* Add representations of followers/following collections, do not redirect /users/:username route if format is empty

* Remove unused translations

* ActivityPub endpoint for single statuses, add ActivityPub::TagManager for better
URL/URI generation

* Add ActivityPub::TagManager#to

* Represent all attachments as Document instead of Image/Video specifically
(Because for remote ones we may not know for sure)

Add mentions and hashtags representation to AP notes

* Add AP-resolvable hashtag URIs

* Use ActiveModelSerializers for ActivityPub

* Clean up unused translations

* Separate route for object and activity

* Adjust cc/to matrices

* Add to/cc to activities, ensure announce activity embeds target status and
not the wrapper status, add "id" to all collections