Media-only toggles could not be used on pinned columns. The commit fixes this problem.
Port 4f42238c29 to glitch-soc
4f42238c29