@ -1,20 +1,20 @@
{
"account.block" : "חסימת @{name}" ,
"account.block_domain" : "Hide everything from {domain}" ,
"account.block_domain" : "להסתיר הכל מהקהילה {domain}" ,
"account.disclaimer" : "משתמש זה מגיע מקהילה אחרת. המספר הזה עשוי להיות גדול יותר." ,
"account.edit_profile" : "עריכת פרופיל" ,
"account.follow" : "מעקב" ,
"account.followers" : "עוקבים" ,
"account.follows" : "נעקבים" ,
"account.follows_you" : "במעקב אחריך" ,
"account.media" : "Media " ,
"account.media" : "מדיה " ,
"account.mention" : "אזכור של @{name}" ,
"account.mute" : "להשתיק את @{name}" ,
"account.posts" : "הודעות" ,
"account.report" : "לדווח על @{name}" ,
"account.requested" : "בהמתנה לאישור" ,
"account.unblock" : "הסרת חסימה מעל @{name}" ,
"account.unblock_domain" : "Unhide {domain}" ,
"account.unblock_domain" : "הסר חסימה מקהילת {domain}" ,
"account.unfollow" : "הפסקת מעקב" ,
"account.unmute" : "הפסקת השתקת @{name}" ,
"boost_modal.combo" : "ניתן להקיש {combo} כדי לדלג בפעם הבאה" ,
@ -43,8 +43,8 @@
"confirmations.block.message" : "לחסום את {name}?" ,
"confirmations.delete.confirm" : "למחוק" ,
"confirmations.delete.message" : "למחוק את ההודעה?" ,
"confirmations.domain_block.confirm" : "Hide entire domain " ,
"confirmations.domain_block.message" : "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable ." ,
"confirmations.domain_block.confirm" : "הסתר קהילה שלמה " ,
"confirmations.domain_block.message" : "באמת באמת לחסום את כל קהילת {domain}? ברב המקרים השתקות נבחרות של מספר משתמשים מסויימים צריכה להספיק ." ,
"confirmations.mute.confirm" : "להשתיק" ,
"confirmations.mute.message" : "להשתיק את {name}?" ,
"emoji_button.activity" : "פעילות" ,