From 4b80abced187973b313956d8a545a8916cedf9d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Junxi Song Date: Sun, 30 Aug 2020 00:33:06 -0400 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=E8=8B=B1=E6=96=87=EF=BC=8C?= =?UTF-8?q?=E5=8F=B0=E6=B9=BE=EF=BC=8C=E9=A6=99=E6=B8=AF=E8=A1=A8=E8=BF=B0?= =?UTF-8?q?#?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/javascript/mastodon/locales/en.json | 6 ++++-- app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json | 25 ++++++++++++---------- app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json | 23 +++++++++++--------- 3 files changed, 31 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json index a62b897cca..b8d727e9a4 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json @@ -176,10 +176,10 @@ "generic.saved": "Saved", "getting_started.developers": "Developers", "getting_started.directory": "Profile directory", - "getting_started.documentation": "Documentation", + "getting_started.documentation": "Mastodon Documentation", "getting_started.heading": "Getting started", "getting_started.invite": "Invite people", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.", + "getting_started.open_source_notice": "ClosedSocial is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.", "getting_started.security": "Account settings", "getting_started.terms": "Terms of service", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}", @@ -372,6 +372,7 @@ "status.bookmark": "Bookmark", "status.cancel_reblog_private": "Unboost", "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted", + "status.comment": "Comment", "status.copy": "Copy link to toot", "status.delete": "Delete", "status.detailed_status": "Detailed conversation view", @@ -412,6 +413,7 @@ "suggestions.header": "You might be interested in…", "tabs_bar.federated_timeline": "Federated", "tabs_bar.home": "Home", + "tabs_bar.tree": "Tree", "tabs_bar.local_timeline": "Local", "tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.search": "Search", diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json index 248a74dcd3..0c41939291 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json @@ -71,6 +71,7 @@ "column.notifications": "通知", "column.pins": "置頂文章", "column.public": "跨站時間軸", + "column.tree": "閉社樹", "column_back_button.label": "返回", "column_header.hide_settings": "隱藏設定", "column_header.moveLeft_settings": "將欄左移", @@ -154,8 +155,8 @@ "empty_column.community": "本站時間軸暫時未有內容，快寫一點東西來搶頭香啊！", "empty_column.direct": "你沒有個人訊息。當你發出或接收個人訊息，就會在這裡出現。", "empty_column.domain_blocks": "尚未隱藏任何網域。", - "empty_column.favourited_statuses": "你還沒收藏任何嘟文。這裡將會顯示你收藏的嘟文。", - "empty_column.favourites": "還沒有人收藏這則嘟文。這裡將會顯示被收藏的嘟文。", + "empty_column.favourited_statuses": "你還沒喜歡任何嘟文。這裡將會顯示你喜歡的嘟文。", + "empty_column.favourites": "還沒有人喜歡這則嘟文。這裡將會顯示被喜歡的嘟文。", "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。", "empty_column.hashtag": "這個標籤暫時未有內容。", "empty_column.home": "你還沒有關注任何用戶。快看看{public}，向其他用戶搭訕吧。", @@ -175,10 +176,10 @@ "generic.saved": "Saved", "getting_started.developers": "開發者", "getting_started.directory": "個人資料目錄", - "getting_started.documentation": "文件", + "getting_started.documentation": "Mastodon文件", "getting_started.heading": "開始使用", "getting_started.invite": "邀請使用者", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon（萬象）是一個開放源碼的軟件。你可以在官方 GitHub ({github}) 貢獻或者回報問題。", + "getting_started.open_source_notice": "閉社是一個開放源碼的軟件。你可以在官方 GitHub ({github}) 貢獻或者回報問題。", "getting_started.security": "帳戶安全", "getting_started.terms": "服務條款", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及{additional}", @@ -207,7 +208,7 @@ "introduction.federation.local.text": "跟您同伺服器之使用者所發的公開嘟文將會顯示在本機時間軸中。", "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!", "introduction.interactions.favourite.headline": "關注", - "introduction.interactions.favourite.text": "您能儲存嘟文供稍候觀看，或者收藏嘟文，讓作者知道您喜歡這則嘟文。", + "introduction.interactions.favourite.text": "您能儲存嘟文供稍候觀看，或者喜歡嘟文，讓作者知道您喜歡這則嘟文。", "introduction.interactions.reblog.headline": "轉嘟", "introduction.interactions.reblog.text": "您能藉由轉嘟他人嘟文來分享給您的關注者。", "introduction.interactions.reply.headline": "回覆", @@ -224,8 +225,8 @@ "keyboard_shortcuts.direct": "開啟私訊欄", "keyboard_shortcuts.down": "在列表往下移動", "keyboard_shortcuts.enter": "打開文章", - "keyboard_shortcuts.favourite": "收藏", - "keyboard_shortcuts.favourites": "開啟收藏名單", + "keyboard_shortcuts.favourite": "喜歡", + "keyboard_shortcuts.favourites": "開啟喜歡名單", "keyboard_shortcuts.federated": "開啟站點聯盟時間軸", "keyboard_shortcuts.heading": "鍵盤快速鍵", "keyboard_shortcuts.home": "開啟首頁時間軸", @@ -291,7 +292,7 @@ "navigation_bar.preferences": "偏好設定", "navigation_bar.public_timeline": "跨站時間軸", "navigation_bar.security": "安全", - "notification.favourite": "{name} 收藏了你的文章", + "notification.favourite": "{name} 喜歡了你的文章", "notification.follow": "{name} 開始關注你", "notification.follow_request": "{name} 要求關注你", "notification.mention": "{name} 提及你", @@ -301,7 +302,7 @@ "notifications.clear": "清空通知紀錄", "notifications.clear_confirmation": "你確定要清空通知紀錄嗎？", "notifications.column_settings.alert": "顯示桌面通知", - "notifications.column_settings.favourite": "收藏了你的文章：", + "notifications.column_settings.favourite": "喜歡了你的文章：", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "顯示所有分類", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "快速過濾欄", "notifications.column_settings.filter_bar.show": "顯示", @@ -355,7 +356,7 @@ "report.target": "舉報", "search.placeholder": "搜尋", "search_popout.search_format": "高級搜索格式", - "search_popout.tips.full_text": "輸入簡單的文字，搜索由你發放、收藏、轉推和提及你的文章，以及符合的用戶名稱，帳號名稱和標籤。", + "search_popout.tips.full_text": "輸入簡單的文字，搜索由你發放、喜歡、轉推和提及你的文章，以及符合的用戶名稱，帳號名稱和標籤。", "search_popout.tips.hashtag": "標籤", "search_popout.tips.status": "文章", "search_popout.tips.text": "輸入簡單的文字，搜索符合的用戶名稱，帳號名稱和標籤", @@ -371,12 +372,13 @@ "status.bookmark": "書籤", "status.cancel_reblog_private": "取消轉推", "status.cannot_reblog": "這篇文章無法被轉推", + "status.comment": "評論", "status.copy": "將連結複製到嘟文中", "status.delete": "刪除", "status.detailed_status": "對話的詳細內容", "status.direct": "私訊 @{name}", "status.embed": "鑲嵌", - "status.favourite": "收藏", + "status.favourite": "喜歡", "status.filtered": "已過濾", "status.load_more": "載入更多", "status.media_hidden": "隱藏媒體內容", @@ -414,6 +416,7 @@ "tabs_bar.local_timeline": "本站", "tabs_bar.notifications": "通知", "tabs_bar.search": "搜尋", + "tabs_bar.tree": "閉社樹", "time_remaining.days": "剩餘{number, plural, one {# 天數} other {# 天數}}", "time_remaining.hours": "剩餘{number, plural, one {# 小時} other {# 小時}}", "time_remaining.minutes": "剩餘{number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}", diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json index 4f70e929fa..18b669fc72 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json @@ -63,7 +63,7 @@ "column.direct": "私訊", "column.directory": "瀏覽個人資料", "column.domain_blocks": "隱藏的網域", - "column.favourites": "赞藏", + "column.favourites": "喜歡", "column.follow_requests": "關注請求", "column.home": "主頁", "column.lists": "名單", @@ -71,6 +71,7 @@ "column.notifications": "通知", "column.pins": "釘選的嘟文", "column.public": "聯邦時間軸", + "column.tree" : "閉社樹", "column_back_button.label": "上一頁", "column_header.hide_settings": "隱藏設定", "column_header.moveLeft_settings": "將欄位向左移動", @@ -118,7 +119,7 @@ "confirmations.mute.explanation": "這將會隱藏來自他們的貼文與通知，但是他們還是可以查閱你的貼文與關注你。", "confirmations.mute.message": "確定靜音 {name} ？", "confirmations.redraft.confirm": "刪除並重新編輯", - "confirmations.redraft.message": "確定刪掉這則嘟文並重新編輯嗎？將會失去這則嘟文的轉嘟及赞藏，且回覆這則的嘟文將會變成獨立的嘟文。", + "confirmations.redraft.message": "確定刪掉這則嘟文並重新編輯嗎？將會失去這則嘟文的轉嘟及喜歡，且回覆這則的嘟文將會變成獨立的嘟文。", "confirmations.reply.confirm": "回覆", "confirmations.reply.message": "現在回覆將蓋掉您目前正在撰寫的訊息。是否仍要回覆？", "confirmations.unfollow.confirm": "取消關注", @@ -154,8 +155,8 @@ "empty_column.community": "本地時間軸是空的。快公開嘟些文搶頭香啊！", "empty_column.direct": "您還沒有任何私訊。當您私訊別人或收到私訊時，它將於此顯示。", "empty_column.domain_blocks": "尚未隱藏任何網域。", - "empty_column.favourited_statuses": "你還沒赞藏任何嘟文。這裡將會顯示你赞藏的嘟文。", - "empty_column.favourites": "還沒有人赞藏這則嘟文。這裡將會顯示被赞藏的嘟文。", + "empty_column.favourited_statuses": "你還沒喜歡任何嘟文。這裡將會顯示你喜歡的嘟文。", + "empty_column.favourites": "還沒有人喜歡這則嘟文。這裡將會顯示被喜歡的嘟文。", "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。", "empty_column.hashtag": "這個主題標籤下什麼也沒有。", "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的！前往 {public} 或使用搜尋功能來認識其他人。", @@ -175,10 +176,10 @@ "generic.saved": "Saved", "getting_started.developers": "開發者", "getting_started.directory": "個人資料目錄", - "getting_started.documentation": "文件", + "getting_started.documentation": "Mastodon文件", "getting_started.heading": "開始使用", "getting_started.invite": "邀請使用者", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是開源軟體。你可以在 GitHub {github} 上貢獻或是回報問題。", + "getting_started.open_source_notice": "閉社是開源軟體。你可以在 GitHub {github} 上貢獻或是回報問題。", "getting_started.security": "安全性", "getting_started.terms": "服務條款", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及{additional}", @@ -207,7 +208,7 @@ "introduction.federation.local.text": "跟您同伺服器之使用者所發的公開嘟文將會顯示在本機時間軸中。", "introduction.interactions.action": "完成教學！", "introduction.interactions.favourite.headline": "關注", - "introduction.interactions.favourite.text": "您能儲存嘟文供稍候觀看，或者赞藏嘟文，讓作者知道您喜歡這則嘟文。", + "introduction.interactions.favourite.text": "您能儲存嘟文供稍候觀看，或者喜歡嘟文，讓作者知道您喜歡這則嘟文。", "introduction.interactions.reblog.headline": "轉嘟", "introduction.interactions.reblog.text": "您能藉由轉嘟他人嘟文來分享給您的關注者。", "introduction.interactions.reply.headline": "回覆", @@ -224,8 +225,8 @@ "keyboard_shortcuts.direct": "開啟私訊欄", "keyboard_shortcuts.down": "往下移動名單項目", "keyboard_shortcuts.enter": "檢視嘟文", - "keyboard_shortcuts.favourite": "赞藏", - "keyboard_shortcuts.favourites": "開啟赞藏名單", + "keyboard_shortcuts.favourite": "喜歡", + "keyboard_shortcuts.favourites": "開啟喜歡名單", "keyboard_shortcuts.federated": "開啟站點聯盟時間軸", "keyboard_shortcuts.heading": "鍵盤快速鍵", "keyboard_shortcuts.home": "開啟首頁時間軸", @@ -277,7 +278,7 @@ "navigation_bar.discover": "探索", "navigation_bar.domain_blocks": "隱藏的網域", "navigation_bar.edit_profile": "編輯個人資料", - "navigation_bar.favourites": "赞藏", + "navigation_bar.favourites": "喜歡", "navigation_bar.filters": "靜音詞彙", "navigation_bar.follow_requests": "關注請求", "navigation_bar.follows_and_followers": "關注及關注者", @@ -371,6 +372,7 @@ "status.bookmark": "書籤", "status.cancel_reblog_private": "取消轉嘟", "status.cannot_reblog": "這篇嘟文無法被轉嘟", + "status.comment": "評論", "status.copy": "將連結複製到嘟文中", "status.delete": "刪除", "status.detailed_status": "對話的詳細內容", @@ -414,6 +416,7 @@ "tabs_bar.local_timeline": "本站", "tabs_bar.notifications": "通知", "tabs_bar.search": "搜尋", + "tabs_bar.tree": "閉社樹", "time_remaining.days": "剩餘{number, plural, one {# 天數} other {# 天數}}", "time_remaining.hours": "剩餘{number, plural, one {# 小時} other {# 小時}}", "time_remaining.minutes": "剩餘{number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}",