Implement the two pending specs on `Status`: `reblogs_count` and
`favourites_count`.

Checking reblog vs original status was happening in multiple places
across the app. For views, this logic was encapsulated in a helper
method named `proper_status` but in the other layers of the app, the
logic was duplicated.

Because the logic is used at all layers of the app, we extracted it into
a `Status#proper` method on the model and changed all uses of the logic
to use this method. There is now a single source of truth for this
condition.

We added test coverage to untested methods that got refactored.

and atom feed generation to some extent, as well as the way mentions are
stored

relations on Status#mentions