diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx index 62d6e72861..924a505e61 100644 --- a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx +++ b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-cn.jsx @@ -52,7 +52,7 @@ const zh_cn = { // Going "toot-toot!" here below. "compose_form.publish": "嘟嘟!", "compose_form.sensitive": "将媒体文件标示为“敏感内容”", - "compose_form.spoiler_placeholder": "敏感内容", + "compose_form.spoiler_placeholder": "敏感内容的警告消息", "compose_form.spoiler": "将部份文本藏于警告消息之后", "compose_form.unlisted": "请勿在公共时间轴显示", "emoji_button.label": "加入表情符号", diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx index 595163138c..3ecb4737b6 100644 --- a/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx +++ b/app/assets/javascripts/components/locales/zh-hk.jsx @@ -47,7 +47,7 @@ const zh_hk = { "compose_form.private": "標示為「只有關注你的人能看」", "compose_form.publish": "發文", "compose_form.sensitive": "將媒體檔案標示為「敏感內容」", - "compose_form.spoiler_placeholder": "敏感內容", + "compose_form.spoiler_placeholder": "敏感警告訊息", "compose_form.spoiler": "將部份文字藏於警告訊息之後", "compose_form.unlisted": "請勿在公共時間軸顯示", "emoji_button.label": "加入表情符號",