unconfirmed_email:Correu electrònic sense confirmar
unconfirmed_email:Correu electrònic sense confirmar
undo_silenced:Deixa de silenciar
undo_silenced:Deixa de silenciar
@ -498,6 +499,12 @@ ca:
body:"%{reporter} ha informat de %{target}"
body:"%{reporter} ha informat de %{target}"
body_remote:Algú des de el domini %{domain} ha informat sobre %{target}
body_remote:Algú des de el domini %{domain} ha informat sobre %{target}
subject:Informe nou per a %{instance} (#%{id})
subject:Informe nou per a %{instance} (#%{id})
appearance:
advanced_web_interface:Interfície web avançada
advanced_web_interface_hint: 'Si vols fer ús de tota l''amplada de la teva pantalla, l''interfície web avançada et permet configurar diverses columnes per a veure molta més informació al mateix temps:Inici, notificacions, línia de temps federada i qualsevol número de llistes i etiquetes.'
animations_and_accessibility:Animacions i accessibilitat
confirmation_dialogs:Diàlegs de confirmació
sensitive_content:Contingut sensible
application_mailer:
application_mailer:
notification_preferences:Canvia les preferències de correu
notification_preferences:Canvia les preferències de correu
salutation:"%{name},"
salutation:"%{name},"
@ -778,6 +785,8 @@ ca:
too_many_options:nopot contenir més de %{max} opcions
too_many_options:nopot contenir més de %{max} opcions
preferences:
preferences:
other:Altre
other:Altre
posting_defaults:Valors predeterminats de publicació