diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 628b887860..8ca632accd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -112,6 +112,7 @@
   "navigation_bar.mutes": "Comptes masqués",
   "navigation_bar.preferences": "Préférences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
+  "navigation_bar.pins": "Pouets épinglés",
   "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
   "notification.follow": "{name} vous suit.",
   "notification.mention": "{name} vous a mentionné⋅e :",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index a04cbb51c9..d2b2dd48f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -112,6 +112,7 @@
   "navigation_bar.mutes": "Personas rescondudas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferéncias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Flux public global",
+  "navigation_bar.pins": "Tuts penjats",
   "notification.favourite": "{name} a ajustat a sos favorits :",
   "notification.follow": "{name} vos sèc",
   "notification.mention": "{name} vos a mencionat :",