Fixed two translation errors (#1139)

Changed followers from Follower to Folger and following from Gefolgt to Folgt, to make it identical with the translation in de.jsx

config/locales/de.yml

@@ -7,8 +7,8 @@ de:
     terms: AGB
   accounts:
     follow: Folgen
-    followers: Follower
-    following: Gefolgt
+    followers: Folger
+    following: Folgt
     nothing_here: Hier gibt es nichts!
     people_followed_by: Nutzer, denen %{name} folgt
     people_who_follow: Nutzer, die %{name} folgen