* Remove trailing whitespace in i18n mailers

* Use query methods instead of #present? on AR attributes

* Delegate Status#account_domain method

* Delegate Mention #account_username and #account_acct methods

untested, my vagrant is bugged again, submitted at gargron's request